作詞:荒木とよひさ
作曲:三木たかし
Yes, このまま私は あなたになりたい
その瞳の中に 溶けてしまい
同じ喜びも どんな哀しみも
わかち合えるなら
※あなたの身体になり 感じること出来る
朝の光も 空の青さも
愛につつまれ 輝くから※
Yes, 私のすべてを あなたにあげたい
その腕に抱かれて 息を止めて
時の過ぎるまま 恋をしたままで
ひとつになれたら
あなたの心になり ときめくこと出来る
夜の深さも 夢の不思議も
愛につつまれ 輝くから
(※くり返し)
曲名: Yes愛につつまれ(Yes被愛圍繞)
Yes.就像這樣.不露痕跡 * 但願我能.變成是你
讓你.雙眼看我.逐漸地 * 溶化.合為一體
兩個人.同享.著歡喜 * 也分擔.悲哀.和憂慮
彼此理解.互相珍惜
從你身體-融入熱情.飽滿 * 感受那份.舒適與-溫暖
像清晨.明亮陽光 * 天空中.一片蔚藍
愛圍繞.在我身上 * 散發燦爛-輝煌
Yes.把我一切.不留餘地 * 全部徹底.奉獻給你
被你.雙手抱緊.在懷裡 * 暫時.停住呼吸
任時光.悄悄.流過去 * 這份愛.長留.在心底
兩情相許.合而為一
從你心靈-融入濃濃.深情 * 感受那份.幸福與-溫馨
在漫長.黑暗夜裡 * 不可思議.的夢境
愛圍繞.與我貼近 * 散發燦爛-光明
從你身體-融入熱情.飽滿 * 感受那份.舒適與-溫暖
像清晨.明亮陽光 * 天空中.一片蔚藍
愛圍繞.在我身上 * 散發燦爛-輝煌