作詞：倫桑(平紗落雁)
作曲：洛翌(平紗落雁)
編曲：洛翌(平紗落雁)
三尺劍 兩行淚 一指流沙
挽一抹殘陽 一世繁華
阡陌中 驛路梨花 夕陽西風烈馬
又有誰 能與我 仗劍天涯
一世情 一縷香 一抹芳華
紅燭下 為你寫下 一紙情話
紅風葉映著晚霞 已是夕陽西下
凋零落 音空悲 煮酒話桑麻
一曲長歌行
陪你煮酒行天涯
那段真情換不回 一生戎馬
悲歡離合 對酒當歌
歲月依如風吹沙
情已了 塵緣盡 無牽掛
一曲長歌行
陪你煮酒行天涯
背負萬千 塵寰 金戈鐵馬
三尺青峰 劍指山河
可憐白骨覆戰甲
寫不盡 書不完 丹青卷
由他
三尺劍 兩行淚 一指流沙
挽一抹殘陽 一世浮華
阡陌中 驛路梨花 夕陽西風烈馬
又有誰 能與我 仗劍天涯
一曲長歌行
陪你煮酒行天涯
那段真情換不回 一生戎馬
悲歡離合 對酒當歌
歲月雨如風吹沙
情已了 塵緣盡 無牽掛
一曲長歌行
陪你煮酒行天涯
背負萬千 塵寰 金戈鐵馬
三尺青峰 劍指山河
可憐白骨覆戰甲
寫不盡 書不完 丹青卷
由他
長歌行
作曲：洛翌
編曲：洛翌
作詞：倫桑(平紗落雁)
三尺劍 兩行淚 一指流沙
three-feet sword, two lines of tears, a finger of flowing sand
挽一抹殘陽 一世繁華
detain a touch of sunset, a lifetime long prosperity
阡陌中 驛路梨花
the criss-cross roads, pear flowers blossoming
夕陽西風烈馬
sunset, autumn wind, -tempered horse
又有誰 能與我 仗劍天涯
who could be with me, with the sword, to rove all over the world
一世情 一旅香 一抹芳華
a lifetime long love, a scent of fragrance, a period of beautiful youth
紅燭下 為你寫下 一紙情話
write down a paper's whispers of love under the burning candles
紅風葉映著晚霞 已是夕陽西下
sunset clouds shine upon the maple leaf, the sun was sinking
凋零落 音空悲 煮酒話桑麻
withered leaves, dismal sounds, whispers with wine
一曲長歌行 陪你煮酒行天涯
a song of 「changge」, accompany you to drink and to the end of the world
那段真情換不回 一生戎馬
that true love can't change back the life on horseback
悲歡離合 對酒當歌 歲月依如風吹沙
joys and sorrows, separations and reunions, enjoy pleasures here and now as time flies
情已了 塵緣盡 無牽掛
the love is over, karma has done, no worries, no missing
一曲長歌行 陪你煮酒 行天涯
a song of 「changge」, accompany you to drink and to the end of the world
背負萬千 塵寰 金戈鐵馬
bear the burden of all the wars on earth
三尺青峰 劍指山河可憐白骨覆戰甲
the sword, to the world, the pathetic sacrificed soldiers, bones covered armour
寫不盡 書不完 丹青卷 由他
the endless historical roll, time depends...
三尺劍 兩行淚 一指流沙
three-feet sword, two lines of tears, a finger of flowing sand
挽一抹殘陽 一世繁華
detain a touch of sunset, a lifetime long prosperity
阡陌中 驛路梨花
the criss-cross roads, pear flowers blossoming
夕陽西風烈馬
sunset, autumn wind, -tempered horse
又有誰 能與我 仗劍天涯
who could be with me, with the sword, to rove all over the world
一曲長歌行 陪你煮酒行天涯
a song of 「changge」, accompany you to drink and to the end of the world
那段真情換不回 一生戎馬
that true love can't change back the life on horseback
悲歡離合 對酒當歌 歲月依如風吹沙
joys and sorrows, separations and reunions, enjoy pleasures here and now as time flies
情已了 塵緣盡 無牽掛
the love is over, karma has done, no worries, no missing
一曲長歌行 陪你煮酒 行天涯
a song of 「changge」, accompany you to drink and to the end of the world
背負萬千 塵寰 金戈鐵馬
bear the burden of all the wars on earth
三尺青峰 劍指山河可憐白骨覆戰甲
the sword, to the world, the pathetic sacrificed soldiers, bones covered armour
寫不盡 書不完 丹青卷 由他
the endless historical roll, time depends...