夜のフェリーボート & 你在我心中

劉依純( Elly Liu )

原唱:鄧麗君
作詞:山上路夫 / 王文元
作曲:井上忠夫

你說過你一定,會來這裡看看我。
你可否知道,我天天在盼望著你。
別忘了你曾說過,對我有深深情意。
希望你能快回來,讓我找回往日溫馨。

請你留下不再遠離,聽我說句真心的話。
在我的心中多麼愛你,但願我也在你心裡。

明日の朝は遠い南の街へ
私乗せた船は 著くでしょう
そこで私は 少しだけ暮らす
忘れた笑顔を とり戻せるまで
さよならあなた 愛していました
夜のフェリーボートは 今出てゆきます

請你留下不要走,我是那樣真心愛你。
在我的心中永遠愛你,但願我也在你心裡。


歌曲:夜のフェリーボート & 你在我心中
演唱:劉依純( Elly Liu )
作詞:山上路夫 / 王文元
作曲:井上忠夫