來去(台)

劉依純( Elly Liu )

作詞:李岩修
作曲:徐嘉良

歲月染白 的頭毛
青春 像一陣風
目睛微微 等一下埔
烏陰天就要落雨

想起惦那年冬天
我的人生才有你
如今你睏抹醒 行抹企
乎我覺醒 我真驚失去你
我無法度一人面對
面對你 你的來去

你的目睛 笑微微
因為我置你的身邊

------------------------------------------

《來去》Lâi-khì
劉依純Lâu I-sûn

歲月染白的頭毛
suè-gua̍t ní pe̍h ê thâu-moo
青春像一陣風
tshing-tshun tshiūnn tsi̍t-tsūn hong
目睭微微
ba̍k-tsiu bî-bî
等一下晡
tán tsi̍t ē-poo
烏陰天咧欲落雨
oo-im-thinn teh-beh lo̍h-hōo

想起踮彼年冬天
siūnn-khí tiàm hit nî tang-thinn
我的人生才有你
guá ê jîn-sing tsiah ū lí
如今你睏袂醒
jû-kim lí khùn buē tshínn
行袂去
kiânn buē khì

予我覺醒
hōo guá kak-tshínn
我真驚失去你
guá tsin kiann sit-khì lí
我無法度一人面對
guá bô-huat-tōo tsi̍t-lâng bīn-tuì
面對你
bīn-tuì lí
你的來去
lí ê lâi-khì

你的目睭
lí ê ba̍k-tsiu
笑微微
tshiò bî-bî
因為我佇你的身邊
in-uī guá tī lí ê sin-pinn


歌曲:來去(台)
演唱:劉依純( Elly Liu )
作詞:李岩修
作曲:徐嘉良