作詞:黃明洲
作曲:黃明洲
編曲:張振杰
今夜又是落雨暝
傷心珠淚孤單心稀微
命運創治 無緣相隨
墜落苦情海 浮浮沉沉
願將真心來交乎你
望你瞭解阮真情意
心愛的 離別是暫時
受盡風霜漂浪天涯
花花世間無情對待
山盟海誓 刻在心內
啊…啊…愛伊希地魯(日語)
你是我心所愛的人
9644/《我愛你》Guá Ài Lí
翁立友Ang Li̍p-iú
今夜又是落雨暝
kim-iā iū sī lo̍h-hōo mî
傷心珠淚
siong-sim tsu-luī
孤單心稀微
koo-tuann sim hi-bî
命運創治
miā-ūn tshòng-tī
無緣相隨
bô-iân siong-suî
墜落苦情海
tuī-lo̍h khóo-tsîng hái
浮浮沉沉
phû-phû-tîm-tîm
願將真心來交予你
guān tsiong tsin-sim lâi kau hōo lí
望你了解阮真情意
bāng lí liáu-kái gún tsin tsîng-ì
心愛的
sim-ài--ê
離別是暫時
lî-pia̍t sī tsiām-sî
受盡風霜
siū-tsīn hong-song
漂浪天涯
phiau-lōng thian-gâi
花花世間
hua-hua sè-kan
無情對待
bô-tsîng tuì-thāi
山盟海誓
san-bîng hái-sè
刻在心內
khik tsāi sim-lāi
啊~愛してる
ah~ aishiteru
你是我心所愛的人
lí sī guá sim sóo ài ê lâng