一個人行在寂寞的街路
只想欲找一個人做伴
你來可悲傷有幾個孤單的人
是不是還等無人
一個人偎在無聊的路燈
來想著我彼個無情人啊
你來可悲傷有幾個傷心的人
是不是故事攏同款
我心酸心痛心落地 不知你置叨
我想來想去想袂開 問題出置叨位
啊所有一切只好相信是你無心
是你無情
我只好放舍這段感情
我歸去乎你清心如意
你來可悲傷甲這個怨嘆的人
今夜暗同款
------------------------------------------
10170/《更深Coffee Shop》Kinn Tshim Coffee Shop
鄧詠家Tīng Īng-ka
一个人
tsi̍t-ê-lâng
行在寂寞的街路
kiânn tsāi tsi̍k-bo̍k ê ke-lōo
只想欲
tsí siūnn-beh
揣一个人做伴啊
tshuē tsi̍t-ê-lâng tsuè-phuānn--ah
Midnight Coffee Shop
有幾个孤單的人
ū kuí ê koo-tuann ê lâng
是毋是猶等無人
sī-m̄-sī iáu tán-bô lâng
一个人
tsi̍t-ê-lâng
倚在無聊的路燈
uá tsāi bô-liâu ê lōo-ting
來想著
lâi siūnn-tio̍h
我彼个無情人啊
guá hit ê bô-tsîng-lâng--ah
Midnight Coffee Shop
有幾个傷心的人
ū kuí ê siong-sim ê lâng
是毋是故事攏仝款
sī-m̄-sī kòo-sū lóng kāng-khuán
我心酸心疼
guá sim sng sim thiànn
心魂飛
sim-hûn pue
毋知你佇佗
m̄-tsai lí tī tueh
我想來想去
guá siūnn-lâi-siūnn-khì
想袂開
siūnn buē-khui
問題出佇佗位
būn-tê tshut tī tó-uī
啊~所有一切
ah~ sóo-ū it-tshè
只好相信
tsí-hó siong-sìn
是你無心
sī lí bô-sim
是你無情
sī lí bô-tsîng
我只好
guá tsí-hó
放捒這段感情
pàng-sak tsit tuānn kám-tsîng
我規氣
guá kui-khì
予你清心如意啊
hōo lí tshing-sim jû-ì--ah
Midnight Coffee Shop
加一个怨嘆的人
ka tsi̍t-ê uàn-thàn ê lâng
明仔暗敢猶仝款
bîn-á-àm kám iáu kāng-khuán