愛情著要照起工

白冰冰( Pai Ping-ping )

一工天天過了又一工,處理的代誌囉裡囉嗦是千百項
為著顧三餐來無了時,若茫茫渺渺浪費青春無彩工
現代的愛情嘛著照起工,賤笑代誌想起阮會面紅紅
自古以來社會是真保守,查某人的名節看比什攏卡重
若是風度翩翩紳士的查甫人,咱的心情嘛著鎮靜來放乎輕鬆
花言巧語的先生咱著要注意哦,墜落陷阱有時著人財兩空
有時機會若到不通吉夯夯,保持大方文雅對方才會來看重
講話親切穿插端莊是禮貌,尚驚就是懵懂青狂乎人講咱塊肖尪

------------------------------------------

13876/《愛情著愛照起工》Ài-tsîng Tio̍h-ài Tsiàu-khí-kang
白冰冰Pe̍h Ping-ping

一工顛顛過了
tsi̍t-kang thian-thian kuè-liáu
又一工
iū tsi̍t-kang
處理的代誌
tshú-lí ê tāi-tsì
囉哩囉嗦
lō-lih-lo-so
是千百項
sī tshian-pah hāng
為著顧三頓
uī-tio̍h kòo-sann-tǹg
來無了時
lâi bô-liáu-sî
若茫茫渺渺
nā bông-bông biáu-biáu
浪費青春無彩工
lōng-huì tshing-tshun bô-tshái-kang

現代的愛情
hiān-tāi ê ài-tsîng
嘛著照起工
mā tio̍h tsiàu-khí-kang
見笑代誌
kiàn-siàu tāi-tsì
想著
siūnn-tio̍h
阮會面紅紅
gún ē bīn âng-âng
自古以來
tsū-kóo í-lâi
社會是真保守
siā-huē sī tsin pó-siú
查某人的名節
tsa-bóo-lâng ê bîng-tsiat
看比啥攏較重
khuànn pí siánn lóng khah tāng

若是風度翩翩
nā-sī hong-tōo phian-phian
紳士的查埔人
sin-sū ê tsa-poo-lâng
咱的心情
lán ê sim-tsîng
嘛著鎮靜
mā tio̍h tìn-tsīng
來放予輕鬆
lâi pàng hōo khin-sang
花言巧語的先生
hua-giân-khá-gú ê se̋n-sé
咱著愛注意喔
lán tio̍h-ài tsù-ì--ooh
墜落陷阱
tuī-lo̍h hām-tsínn
有時就人財兩空
ū-sî tiō jîn tsâi lióng-khang

有時機會若到
ū-sî ki-huē nā kàu
毋通激烘烘
m̄-thang kik hang-hang
保持大方文雅
pó-tshî tāi-hong bûn-ngá
對方才會來看重
tuì-hong tsiah ē lâi khuànn-tiōng
講話親切
kóng-uē tshin-tshiat
穿插端莊
tshīng-tshah tuan-tsong
是禮貌
sī lé-māu
上驚就是
siōng kiann tiō-sī
懵懂生狂
bóng-tóng tshinn-kông
予人講咱咧痟翁
hōo-lâng kóng lán teh siáu ang


歌曲:愛情著要照起工
演唱:白冰冰( Pai Ping-ping )