紅花青葉

白冰冰( Pai Ping-ping )

演唱:白冰冰 & 黃西田

牡丹花開開紅紅
樹葉青青滿花叢
花蕊正開全然放
真心真意對待你一人

為你 為你癡情 為你茫
最怕你對我來戲弄
情深似海 愛如泰山
我會對妳來相疼痛

我可比紅花開紅紅
我可比青葉伴你做美夢
你是我的人 妳嘛是我的人
紅花青葉永遠同一叢

------------------------------------------

演唱:白冰冰 & 黃西田

《紅花青葉》Âng-hue Tshinn-hio̍h
黃西田 N̂g Se-tiân
白冰冰 Pe̍h Ping-ping

女)
牡丹花開
bóo-tan-hue khui
開紅紅
khui âng-âng

男)
樹葉青青
tshiū-hio̍h tshinn-tshinn
滿花欉
muá hue-tsâng

女)
花蕊當開全然放
hue-luí tng khui tsuân-jiân pàng

男)
真心真意
tsin-sim tsin-ì
對待你一人
tuì-thāi lí tsi̍t-lâng

女)
為你
uī lí
為你痴情
uī lí tshi-tsîng
為你茫
uī lí bâng
上驚你
siōng kiann lí
對我來戲弄
tuì guá-lâi hì-lāng

男)
情深似海
tsîng tshim sù hái
愛如泰山
ài jû Thài-san
我會來對你來相疼痛
guá ē lâi tuì lí lâi sio thiànn-thàng

女)
我可比紅花
guá khó-pí âng-hue
開紅紅
khui âng-âng
男)
我可比青葉
guá khó-pí tshinn-hio̍h
伴你做美夢
phuānn lí tsuè bí-bāng

女)
你是我的人
lí sī guá ê lâng
男)
你嘛是我的人
lí mā sī guá ê lâng
合)
紅花青葉
âng-hue tshinn-hio̍h
永遠仝一欉
íng-uán kāng tsi̍t-tsâng


歌曲:紅花青葉
演唱:白冰冰( Pai Ping-ping )