警察故事2013主題曲
作詞：梁芒 丁晟
作曲：周笛
今夜 我決定全部接受
不管等待我的是美酒還是拳頭
只要感到 心臟還在跳動
怎麼能夠 讓黑夜遮住白晝
Say go 愛恨都是種享受
這世界 有純淨也會有污垢
Don't compromise, don't touch my bottom line
待黎明到來 除了你別無所求
燈火輝煌的街頭
突然襲來了一陣寒流
遙遠的溫柔
解不了近愁
是否 在隨波逐流
夜深人靜的時候
誰又觸痛了舊的傷口
一點點拼湊
破碎的永久
是否 我一無所有
故事不到最後
還要繼續堅守
忠於自己的戰鬥
愛若需要廝守
恨更需要自由
愛與恨糾纏不休
我拿什麼拯救
當愛覆水難收
誰能把誰挽留
心願為誰等待
我拿什麼拯救
情能見血封喉
誰能把誰保佑
能讓愛永不朽
Rap：今夜 那生死已在身後
讓危險呼嘯而過跟著我的節奏
只有時間 告訴我無法回頭
不必擔憂 一切還可以拯救
Say no 因果豈能被左右
這黑夜 仍看得清是非美與醜
I promise，to different the world.
待黎明到來 除了愛別無所求
夜深人靜的時候
誰又觸痛了舊的傷口
一點點拼湊
破碎的永久
是否 我一無所有
故事不到最後
還要繼續堅守
忠於自己的戰鬥
愛若需要廝守
恨更需要自由
愛與恨糾纏不休
我拿什麼拯救
當愛覆水難收
誰能把誰挽留
心願為誰等待
我拿什麼拯救
情能見血封喉
誰能把誰保佑
能讓愛永不朽
[00:00.00]成龍-拯救
[00:01.50]警察故事2013主題曲
[00:03.86]Rap：今夜 我決定全部接受
[00:06.20]不管等待我的是美酒還是拳頭
[00:09.03]只要感到 心臟還在跳動
[00:11.82]怎麼能夠 讓黑夜遮住白晝
[00:14.81]Say go 愛恨都是種享受
[00:17.49]這世界 有純淨也會有污垢
[00:20.33]Don't compromise, don't touch my bottom line
[00:23.32]待黎明到來 除了你別無所求
[00:26.40]燈火輝煌的街頭
[00:30.68]突然襲來了一陣寒流
[00:36.46]遙遠的溫柔
[00:39.89]解不了近愁
[00:42.32]是否 在隨波逐流
[00:46.55]
[00:48.04]夜深人靜的時候
[00:53.71]誰又觸痛了舊的傷口
[00:59.04]一點點拼湊
[01:02.37]破碎的永久
[01:05.16]是否 我一無所有
[01:09.09]
[01:10.78]故事不到最後
[01:13.47]還要繼續堅守
[01:16.21]忠於自己的戰鬥
[01:21.53]愛若需要廝守
[01:24.82]恨更需要自由
[01:27.85]愛與恨糾纏不休
[01:33.62]我拿什麼拯救
[01:39.05]當愛覆水難收
[01:45.27]誰能把誰挽留
[01:49.68]心願為誰等待
[01:56.10]我拿什麼拯救
[02:01.97]情能見血封喉
[02:07.99]誰能把誰保佑
[02:12.14]能讓愛永不朽
[02:21.84]Rap：今夜 那生死已在身後
[02:24.48]讓危險呼嘯而過跟著我的節奏
[02:27.28]只有時間 告訴我無法回頭
[02:30.05]不必擔憂 一切還可以拯救
[02:32.94]Say no 因果豈能被左右
[02:35.73]這黑夜 仍看得清是非美與醜
[02:38.27]I promise，to different the world.
[02:41.40]待黎明到來 除了愛別無所求
[02:44.06]夜深人靜的時候
[02:48.88]誰又觸痛了舊的傷口
[02:55.31]一點點拼湊
[02:58.05]破碎的永久
[03:00.99]是否 我一無所有
[03:05.66]故事不到最後
[03:09.26]還要繼續堅守
[03:12.04]忠於自己的戰鬥
[03:17.80]愛若需要廝守
[03:20.39]恨更需要自由
[03:23.33]愛與恨糾纏不休
[03:29.55]我拿什麼拯救
[03:35.02]當愛覆水難收
[03:40.70]誰能把誰挽留
[03:45.37]心願為誰等待
[03:51.50]我拿什麼拯救
[03:57.62]情能見血封喉
[04:03.64]誰能把誰保佑
[04:07.86]能讓愛永不朽
[04:19.86]
---------------------------------------
IN PINYIN:
zhěng jiù 2013zài shēng bǎn
zuo cí：liáng máng dīng chéng
zuo qǔ：zhōu dí
yǎn chàng：chéng lóng
Rap：
jīn yè wǒ jué dìng quán bù jiē shòu
bù guǎn děng dài wǒ de shì měi jiǔ huán shì quán tóu
zhǐ yào gǎn dào xīn zāng huán zài tiào dòng
zěn yāo néng gòu ràng hēi yè zhē zhù bái zhòu
Say go ài hèn dū shì chóng xiǎng shòu
zhè shì jiè yǒu chún jìng yě huì yǒu wū gòu
Don't compromise, don't touch my bottom line
dài lí míng dào lái chú le nǐ bié wú suǒ qiú
dēng huǒ huī huáng de jiē tóu
tú rán xí lái le yī zhèn hán liú
yáo yuǎn de wēn róu
jiě bù le jìn chóu
shì fǒu zài suí bō zhú liú
yè shēn rén jìng de shí hòu
shuí yòu hóng tòng le jiù de shāng kǒu
yī diǎn diǎn pīn còu
po suì de yǒng jiǔ
shì fǒu wǒ yī wú suǒ yǒu
gù shì bù dào zuì hòu
huán yào jì xù jiān shǒu
zhōng yú zì jǐ de zhàn dǒu
ài ruo xū yào sī shǒu
hèn gèng xū yào zì yóu
ài yǔ hèn jiū chán bù xiū
wǒ ná shí yāo zhěng jiù
dāng ài fù shuǐ nán shōu
shuí néng bǎ shuí wǎn liú
xīn yuàn wèi shuí děng dài
wǒ ná shí yāo zhěng jiù
qíng néng jiàn xiě fēng hóu
shuí néng bǎ shuí bǎo yòu
néng ràng ài yǒng bù xiǔ
Rap：
jīn yè nà shēng sǐ yǐ zài shēn hòu
ràng wēi xiǎn hū xiào ér guo gēn zháo wǒ de jié zòu
zhǐ yǒu shí jiān gào sù wǒ wú fǎ huí tóu
bù bì dàn yōu yī qiē huán kě yǐ zhěng jiù
Say no yīn guǒ qǐ néng bèi zuǒ yòu
zhè hēi yè réng kàn dé qīng shì fēi měi yǔ chǒu
I promise，to different the world.
dài lí míng dào lái chú le ài bié wú suǒ qiú
yè shēn rén jìng de shí hòu
shuí yòu hóng tòng le jiù de shāng kǒu
yī diǎn diǎn pīn còu
po suì de yǒng jiǔ
shì fǒu wǒ yī wú suǒ yǒu
gù shì bù dào zuì hòu
huán yào jì xù jiān shǒu
zhōng yú zì jǐ de zhàn dǒu
ài ruo xū yào sī shǒu
hèn gèng xū yào zì yóu
ài yǔ hèn jiū chán bù xiū
wǒ ná shí yāo zhěng jiù
dāng ài fù shuǐ nán shōu
shuí néng bǎ shuí wǎn liú
xīn yuàn wèi shuí děng dài
wǒ ná shí yāo zhěng jiù
qíng néng jiàn xiě fēng hóu
shuí néng bǎ shuí bǎo yòu
néng ràng ài yǒng bù xiǔ