萍水相逢著註定，
這段傷心的愛，
初次熱戀尚稱采，
呼你騙不知，
你擱再嫌我醜，
你笑我憨大呆，
將阮的感情擲落大海。
啊！你不該你不該不應該，
移情別戀不應該，
辜負我的真情愛，
我我我我無奈，
我我我我悲哀，
滿腹的痛苦不敢講呼人知。
心情有夠壞，
有誰人會瞭解，
只好暗暗訴悲哀。
萍水相逢著註定，
這段傷心的愛，
初次熱戀尚稱采，
呼你騙不知，
你擱再嫌我醜，
你笑我憨大呆，
將阮的感情擲落大海。
啊！你不該你不該不應該，
移情別戀不應該，
辜負我的真情愛，
我我我我無奈，
我我我我悲哀，
滿腹的痛苦不敢講呼人知。
心情有夠壞，
有誰人會瞭解，
只好暗暗訴悲哀。
啊！你不該你不該不應該，
移情別戀不應該，
辜負我的真情愛，
我我我我無奈，
我我我我悲哀，
滿腹的痛苦不敢講呼人知。
心情有夠壞，
有誰人會瞭解，
只好暗暗訴悲哀。
14865/《註定的愛》Tsù-tiānn ê Ài
尤雅Iû Ngá
萍水相逢
phîng-tsuí siong-hông
就註定這段傷心的愛
tiō tsù-tiānn tsit tuānn siong-sim ê ài
初次熱戀傷凊彩
tshoo-tshù jia̍t-luân siunn tshìn-tshái
予你騙毋知
hōo lí phiàn m̄-tsai
你閣再嫌我䆀
lí koh-tsài hiâm guá bái
你笑我戇大呆
lí tshiò guá gōng-tuā-tai
將阮的感情
tsiong gún ê kám-tsîng
擲落大海
tàn lo̍h tuā-hái
啊~你不該你不該
ah~ lí put-kai lí put-kai
不應該
put-ing-kai
移情別戀
î-tsîng pia̍t-luân
不應該
put-ing-kai
辜負我的真情愛
koo-hū guá ê tsin tsîng-ài
我我我
guá guá guá
我無奈
guá bô-nāi
我我我
guá guá guá
我悲哀
guá pi-ai
滿腹的痛苦
muá-pak ê thòng-khóo
毋敢講予人知
m̄-kánn kóng hōo-lâng tsai
心情有夠䆀
sim-tsîng ū-kàu bái
有啥人會了解
ū siánn-lâng ē liáu-kái
只好暗暗訴悲哀
tsí-hó àm-àm sòo pi-ai