查埔人的心情

阿吉仔( 林清吉 )

查埔人的心情 一心一意向前程
為環境的光明 離開故鄉離家庭
拋棄著心愛的 孤單一人冷清清
我瞭解你心情 阿 查某人的感情

查埔人的人生 需要溫暖的家庭
為幸福的人生 認真打拼不敢停
希望你著分明 幸福你我來經營
我體會你心情 阿 查某人的苦情

--------------------------------------------------

《查埔人的心情》Tsa-poo-lâng ê Sim-tsîng
阿吉仔 Â-kiat--á

查埔人的心情
tsa-poo-lâng ê sim-tsîng
一心一意向前程
it-sim-it-ì hiòng tsiân-tîng
為環境的光明
uī khuân-kíng ê kong-bîng
離開故鄉離家庭
lī-khui kòo-hiong lī ka-tîng
放捒著心愛的
pàng-sak tio̍h sim-ài--ê
孤單一人冷清清
koo-tuann tsi̍t-lâng líng-tshing-tshing
我了解你心情
guá liáu-kái lí sim-tsîng
啊~查某人的感情
ah~ tsa-bóo-lâng ê kám-tsîng

查埔人的人生
tsa-poo-lâng ê jîn-sing
需要溫暖的家庭
su-iàu un-luán ê ka-tîng
為幸福的人生
uī hīng-hok ê jîn-sing
認真拍拚毋敢停
jīn-tsin phah-piànn m̄-kánn thîng
希望你著分明
hi-bāng lí tio̍h hun-bîng
幸福你我來經營
hīng-hok lí-guá lâi king-îng
我體會你心情
guá thé-huē lí sim-tsîng
啊~查某人的苦情
ah~ tsa-bóo-lâng ê khóo-tsîng


歌曲:查埔人的心情
演唱:阿吉仔( 林清吉 )