用命甲天換

張秀卿( Chang Hsiu Ching )

作詞:石國人
作曲:石國人
編曲:張振傑

我問眼淚的背影
兩字甘願怎樣寫
為什麼你嘸敢愛我 你嘸敢
我打開感情的雨傘 你甲看 你甲看
一孔 一缺 命中的緣已經破
將我的命甲天來換 將你的心來還乎我
我甘願抱著已經斷了情的心肝
天 苦勸我 麥擱憨啦
天 疼惜我 漫漫雨聲
我甘願抱著已經斷了情的審判
你連最後一刻也嘸願~ 回頭看我

23775/《用命佮天換》Iōng Miā Kah Thinn Uānn
張秀卿Tiunn Siù-khing

我問眼淚的背影
guá mn̄g gán-luī ê puē-iánn
兩字甘願怎樣寫
nn̄g-jī kam-guān tsuánn-iūnn siá
為啥物
uī-siánn-mih
你毋敢愛我
lí m̄-kánn ài guá
你毋敢
lí m̄-kánn

我拍開感情的雨傘
guá phah-khui kám-tsîng ê hōo-suànn
你共看
lí kā khuànn
你共看
lí kā khuànn
一空一缺
tsi̍t-khang tsi̍t-khih
命中的緣已經破
miā-tiong ê iân í-king phuà

將我的命佮天來換
tsiong guá ê miā kah thinn lâi uānn
將你的心來還予我
tsiong lí ê sim lâi hîng hōo guá
我甘願抱著
guá kam-guān phō tio̍h
已經斷了情的心肝
í-king tn̄g liáu tsîng ê sim-kuann

天苦勸我
thinn khóo-khǹg guá
莫閣戇啦
mài koh gōng--lah
天疼惜我
thinn thiànn-sioh guá
滿滿雨聲
muá-muá hōo-siann
我甘願抱著
guá kam-guān phō tio̍h
已經斷了情的審判
í-king tn̄g liáu tsîng ê sím-phuànn

你連最後一刻
lí liân tsuè-āu tsi̍t-khik
也毋願回頭看我
iā m̄-guān huê-thâu khuànn guá


歌曲:用命甲天換
演唱:張秀卿( Chang Hsiu Ching )
作詞:石國人
作曲:石國人