23108/《いざかや》Izakaya
許富凱Khóo Hù-khái
落雨答滴
lo̍h-hōo tap-tih
三更半暝寂しい
sann-kinn-puànn-mî sabishī
打馬膠路
tiám-má-ka-lōo
浮一重水
phû tsi̍t-tîng tsuí
閃閃爍
siám-siám-sih
巷仔路尾
hāng-á lōo-bué
內底面閣內底面
lāi-té-bīn koh lāi-té-bīn
店頭一葩鼓仔燈
tiàm-thâu tsi̍t-pha kóo-á-ting
邀請我入去
iau-tshiánn guá ji̍p-khì
居酒屋
izakaya
是安搭靈魂的灶跤
sī an-tah lîng-hûn ê tsàu-kha
bì-lù先來剾一杯
bì-lù sing lâi khau--tsi̍t-pue
毛豆佮花飛配干貝
môo-tāu kah hue-hui phuè kan-puè
蚶仔蛸攏催落
ham-á thak-khooh lóng tshui--lueh
牛肉豬肉雞肉
gû-bah ti-bah ke-bah
鴨肉粉鳥斑鴿
ah-bah hún-tsiáu pan-kah
攏共烘幾塊
lóng kā hang--kuí-tè
仝款的食材
kāng-khuán ê si̍t-tsâi
無仝手路真趣味
bô-kāng tshiú-lōo tsin tshù-bī
仝款的人類
kāng-khuán ê jîn-luī
無仝背景全過去
bô-kāng puē-kíng tsuân kuè-khì
瘦的𠢕鋏
sán--ê gâu giap
肥的厚汁
puî--ê kāu tsiap
攏隨在你
lóng suî-tsāi--lí
吧檯燈光帶稀微
pa-tâi ting-kng tài hi-bî
引阮想起你
ín gún siūnn-khí lí
居酒屋
izakaya
是轉踅內外的客廳
sī tńg-se̍h lāi-guā ê kheh-thiann
bì-lù袂予我孤單
bì-lù buē hōo guá koo-tuann
毛豆做伙相放伴
môo-tāu tsò-hué sio-pàng-phuānn
蛸你莫閣一支喙漚嘟嘟
thak-khooh lí mài koh tsi̍t-ki tshuì àu-tū-tū
鼻著雞翼你規身軀的芳氣
phīnn-tio̍h ke-si̍t lí kui-sin-khu ê phang-khuì
來唚一下啦
lâi tsim--tsi̍t-ē lah
蚶仔你是咧笑啥
ham-á lí sī teh tshiò siánn
閣笑閣笑
koh tshiò koh tshiò
我共你食掉喔
guá kā lí tsia̍h tiāu--ooh
sa-sí-mih你呔會這馬才來
sa-sí-mih lí thài-ē tsit-má tsiah lâi
規身軀冷吱吱
kui-sin-khu líng-ki-ki
敢是豆油欺負你
kám-sī tāu-iû khi-hū lí
花飛迷人的滋味
hue-hui bê-lâng ê tsu-bī
juicy juicy
我想甲起痟
guá siūnn kah khí-siáu
喔!烘牛肉
ooh! hang gû-bah
干焦你上pinky
kan-na lí siōng pinky
烏𪐞紅閣帶sexy
oo-tòo-âng koh tài sexy
bì-lù bì-lù
咱這世人會當鬥陣偌久
lán tsit-sì-lâng ē-tàng tàu-tīn guā kú
毛豆毛豆
môo-tāu môo-tāu
你敢有拍算陪我到老
lí kám ū phah-sǹg puê guá kàu lāu
蛸蛸
thak-khooh thak-khooh
上佮意聽你叫我哥哥
siōng kah-ì thiann lí kiò guá kó-koh
雞翼雞翼
ke-si̍t ke-si̍t
對你的思念毋捌消失
tuì lí ê su-liām m̄-bat siau-sit
蚶仔蚶仔
ham-á ham-á
咱的情份是天註定
lán ê tsîng-hūn sī thinn tsù-tiānn
sa-sí-mih我會陪伴你到海角天邊
sa-sí-mih guá ē puê-phuānn lí kàu hái-kak thinn-pinn
花飛花飛
hue-hui hue-hui
你共我囥佇心內佗位
lí kā guá khǹg tī sim-lāi tó-uī
牛肉牛肉
gû-bah gû-bah
我是愛你愛甲
guá sī ài lí ài kah
金魚會壁
kim-hî ē peh piah
空虛鬱卒
kim-hî ē khang-hi ut-tsut
來來來來
lâi-lâi lâi-lâi
居酒屋
izakaya
心情歡喜
sim-tsîng huann-hí
來來來來
lâi-lâi lâi-lâi
居酒屋
izakaya
孤單一人
koo-tuann tsi̍t-lâng
來來來來
lâi-lâi lâi-lâi
居酒屋
izakaya
朋友相招
pîng-iú sio-tsio
來來來來
lâi-lâi lâi-lâi
居酒屋
izakaya
空虛鬱卒
khang-hi ut-tsut
來來來來
lâi-lâi lâi-lâi
居酒屋
izakaya
心情歡喜
sim-tsîng huann-hí
來來來來
lâi-lâi lâi-lâi
居酒屋
izakaya
孤單一人
koo-tuann tsi̍t-lâng
來來來來
lâi-lâi lâi-lâi
居酒屋
izakaya
朋友相招
pîng-iú sio-tsio
來來來來
lâi-lâi lâi-lâi
居酒屋
izakaya