夢中的吻

楊靜( Yang Si Ping )

作詞:吳梵
作曲:李海

夢中纏綿的吻已過去 明知思念的心變露水
愛若一旦躊躇 心酸又何必
親像走味的咖啡 今夜想你的心八分醉
夢中最後的吻送給你 緣份一旦失去
相思又何必 只剩風中的名字

霓虹燈閃爍閃爍 癡情換傷悲
傷心是醫袂好的病 紅色的玫瑰玫瑰
為誰點胭脂 半醒半醉嘆人生
寂寞的暗暝 孤單也慣習
酒擱一杯 我敬你 擱再一杯 我無醉

22142/《夢中的唚》Bāng-tiong ê Tsim
楊靜Iûnn Tsīng

夢中纏綿的唚
bāng-tiong tînn-mî ê tsim
已過去
í kuè-khì
明知思念的心
bîng-tsai su-liām ê sim
變露水
piàn lōo-tsuí
愛若一旦躊躇
ài nā it-tàn tiû-tî
心酸又何必
sim sng iū hô-pit
親像走味的咖啡
tshin-tshiūnn tsáu-bī ê ka-pi

今夜想你的心
kim-iā siūnn lí ê sim
八分醉
peh-hun tsuì
夢中最後的唚
bāng-tiong tsuè-āu ê tsim
送予你
sàng hōo lí
緣份一旦失去
iân-hūn it-tàn sit--khì
相思又何必
siunn-si iū hô-pit
只賰風中的名字
tsí tshun hong-tiong ê miâ-jī

霓虹燈閃爍
nê-âng-ting siám-sih
閃爍
siám-sih
痴情換傷悲
tshi-tsîng uānn siong-pi
傷心是醫袂好的病
siong-sim sī i buē-hó ê pīnn
紅色的玫瑰
âng-sik ê muî-kuì
玫瑰
muî-kuì
為誰點胭脂
uī siáng tiám ian-tsi
半醒半醉
puànn-tshínn puànn-tsuì
嘆人生
thàn jîn-sing

寂寞的暗暝
tsi̍k-bo̍k ê àm-mî
孤單也慣勢
koo-tuann iā kuàn-sì
酒閣一杯
tsiú koh tsi̍t-pue
我敬你
guá kìng lí
閣再一杯
koh-tsài tsi̍t-pue
我無醉
guá bô tsuì


歌曲:夢中的吻
演唱:楊靜( Yang Si Ping )
作詞:吳梵
作曲:李海