作詞：許常德
作曲：許卿耀
編曲：吳青蓉
愛是什麼 我愛的是你 不管你給我的天
千里萬里我猶原飄浪落去 愛是睹氣
我恨的是你 不管你乎我的情
過暝就死 我猶原惦在你身邊
酒是一杯一杯 愛是一暝一暝
無你來麻痺的山盟海誓 日子是按怎過
愛是一回一回 恨是一杯一杯
無你來安慰 阮的一切 是黑暗的情債
-------------------------------------------
14635/《愛是啥物》Ài Sī Siánn-mi̍h
孫淑媚Sun Siok-bī
愛是啥物
ài sī siánn-mih
我愛的是你
guá ài--ê sī lí
毋管你予我的天
m̄-kuán lí hōo guá ê thinn
千里萬里
tshian-lí bān-lí
我猶原飄浪落去
guá iu-guân phiau-lōng--lo̍h-khì
愛是睹氣
ài sī tóo-khì
我恨的是你
guá hūn--ê sī lí
毋管你予我的情
m̄-kuán lí hōo guá ê tsîng
過暝就死
kuè-mî tiō sí
我猶原踮在你身邊
guá iu-guân tiàm-tsāi lí sin-pinn
酒是一杯一杯
tsiú sī tsi̍t-pue-tsi̍t-pue
愛是一暝一暝
ài sī tsi̍t-mî-tsi̍t-mî
無你來麻痺的山盟海誓
bô lí lâi bâ-pì ê san-bîng hái-sè
日子是按怎過
ji̍t-tsí sī-án-tsuánn kuè
愛是一回一回
ài sī tsi̍t-huê-tsi̍t-huê
恨是一杯一杯
hūn sī tsi̍t-pue-tsi̍t-pue
無你來安慰
bô lí lâi an-uì
我的一切
guá ê it-tshè
是烏暗的清醒
sī oo-àm ê tshing-tshénn
---
愛是啥物
ài sī siánn-mih
我愛的是你
guá ài--ê sī lí
愛是啥物
ài sī siánn-mih