作詞：MZCS、白居易《琵琶行》節選
作曲：MZCS
編曲：yocho
忽聞水上琵琶聲尋聲暗問誰彈琴
我忽然想去一探個究竟
切切嘈嘈琵琶聲如訴相思苦難覓
冷弦凝絕難覓難覓渺茫音訊
琵琶聲正如餘音繞樑不停
琴弦撥動如私語耳邊不息
我聞琵琶已嘆息又聞此語更悲戚
舉酒獨酌配春江花月夜景
忽夢年少輕狂事淚紅闌乾暗殤啼
淪落天涯相逢相遇何必知姓名
琵琶聲正如餘音繞樑不停
琴弦撥動如私語耳邊不息
你聽那轉軸撥弦的三兩聲
數盡了心中無限的傷痕
淺聲低吟著無奈
讓我覺得心酸
你聽那幽咽婉轉的三兩聲
訴說著悲歡離合的人生
縈繞在我的耳畔
整夜聲聲不斷
La rue assourdissante autour de moi hurlait.
喧鬧的街巷在我周圍叫喊
Longue, mince, en grand deuil, douleur majestueuse,
頎長苗條，一身哀愁，莊重苦楚，
Une femme passa, d'une main fastueuse
一個女人走過，她那靈動的手
Soulevant, balançant le feston et l'ourlet ;
提起又擺動衣衫的彩色花邊
Tu peux me comprendre？
你能理解我嗎？
我早已忘記了你忘記了你忘記了你…
忘記了所有經歷過的已是歷史過去
但雖說忘記了你忘記了你忘記了你…
為何提到你的時候眼淚流個不停
我早已忘記了你忘記了你忘記了你…
但雖說忘記了你忘記了你忘記了你…
你聽那轉軸撥弦的三兩聲
數盡了心中無限的傷痕
淺聲低吟著無奈
讓我覺得心酸
你聽那幽咽婉轉的三兩聲
訴說著別有幽愁暗恨生
縈繞在我的耳畔
整夜聲聲不斷