作詞：林東松
作曲：林東松
冷風吹心肝
嘸管怎樣吹 吹袂走你的形影
如今愛到這
寸步難行的情路 阮只好認命
想欲放袂記 兩人錯誤彼一段
結束的戀歌 回頭擱聽心愈痛
勉強來作伴 感情永遠袂凍靠岸
何必擱在扮 劇情愈長愈拖磨
甘願煞煞煞 趁早看破
闊闊闊 心卡快活
倔強的我 甘願傷心一咧人孤單
心頭亂亂亂 亂阮心晟
煩煩煩 嘛無卡詛
所有結局乎阮來承擔
請你離開我
(R&B)一句山盟海誓無妳我袂活
愛你愛甲吃不下 睡不著
頭昏又眼花
阮的心痛不是發痘子
好好去著準煞
擱一擺愛愛我
擱一擺抱抱我
你的臉親像花
看著你我的心塊飛
既然緣分將你我來綁作伙
請拜託 上帝阿門菩薩甲阿拉
乎咱一世人永遠作伙
永遠攏袂 煞煞煞
冷風吹心肝
嘸管怎樣吹 吹袂走你的形影
如今愛到這
寸步難行的情路 阮只好認命
想欲放袂記 兩人錯誤彼一段
結束的戀歌 回頭擱聽心愈痛
勉強來作伴 感情永遠袂凍靠岸
何必擱在扮 劇情愈長愈拖磨
甘願煞煞煞 趁早看破
闊闊闊 心卡快活
倔強的我 甘願傷心一咧人孤單
心頭亂亂亂 亂阮心晟
煩煩煩 嘛無卡詛
所有結局乎阮來承擔
請你離開我
甘願煞煞煞 趁早看破
闊闊闊 心卡快活
倔強的我 甘願傷心一咧人孤單
心頭亂亂亂 亂阮心晟
煩煩煩 嘛無卡詛
所有結局乎阮來承擔
請你離開我
請你離開我
請你離開我
[00:03.14]歌曲:煞
[00:07.26]
[00:11.04]演唱:孫淑媚
[00:13.74]
[00:18.57]編輯:尼妞
[00:23.45]
[00:23.91]冷風吹心肝
[00:28.35]嘸管怎樣吹 吹袂走你的形影
[00:36.80]如今愛到這
[00:40.05]寸步難行的情路 阮只好認命
[00:46.53]想欲放袂記 兩人錯誤彼一段
[00:52.13]結束的戀歌 回頭擱聽心愈痛
[00:57.83]勉強來作伴 感情永遠袂凍靠岸
[01:03.50]何必擱在扮 劇情愈長愈拖磨
[01:10.46]
[01:12.76]甘願煞煞煞 趁早看破
[01:16.11]闊闊闊 心卡快活
[01:19.43]倔強的我 甘願傷心一咧人孤單
[01:24.24]心頭亂亂亂 亂阮心晟
[01:27.51]煩煩煩 嘛無卡詛
[01:30.58]所有結局乎阮來承擔
[01:34.53]請你離開我
[01:35.45]一句山盟海誓無妳我袂活
[01:38.20]愛你愛甲吃不下 睡不著
[01:40.21]頭昏又眼花
[01:41.25]阮的心痛不是發痘子
[01:43.16]好好去著準煞
[01:44.58]擱一擺愛愛我
[01:45.98]擱一擺抱抱我
[01:47.34]你的臉親像花
[01:48.79]看著你我的心塊飛
[01:50.15]既然緣分將你我來綁作伙
[01:52.85]請拜託 上帝阿門菩薩甲阿拉
[01:55.48]乎咱一世人永遠作伙
[01:57.99]永遠攏袂 煞煞煞
[01:59.88]
[02:00.11]冷風吹心肝
[02:04.37]嘸管怎樣吹 吹袂走你的形影
[02:11.25]如今愛到這
[02:15.89]寸步難行的情路 阮只好認命
[02:22.35]想欲放袂記 兩人錯誤彼一段
[02:27.97]結束的戀歌 回頭擱聽心愈痛
[02:33.87]勉強來作伴 感情永遠袂凍靠岸
[02:39.37]何必擱在扮 劇情愈長愈拖磨
[02:46.64]
[02:48.86]甘願煞煞煞 趁早看破
[02:52.15]闊闊闊 心卡快活
[02:55.30]倔強的我 甘願傷心一咧人孤單
[03:00.30]心頭亂亂亂 亂阮心晟
[03:03.46]煩煩煩 嘛無卡詛
[03:06.57]所有結局乎阮來承擔
[03:10.44]請你離開我
[03:13.63]
[03:14.25]甘願煞煞煞 趁早看破
[03:17.62]闊闊闊 心卡快活
[03:20.66]倔強的我 甘願傷心一咧人孤單
[03:25.65]心頭亂亂亂 亂阮心晟
[03:29.01]煩煩煩 嘛無卡詛
[03:32.12]所有結局乎阮來承擔
[03:35.87]請你離開我
[03:40.39]
[03:41.38]請你離開我
[03:46.73]
[03:47.14]請你離開我
------------------------------------------
《煞》Suah
孫淑媚Sun Siok-bī
全聯先生Tsuân-liân Sian-senn
冷風吹心肝
líng-hong tshue sim-kuann
毋管怎樣吹
m̄-kuán tsuánn-iūnn tshue
吹袂走你的形影
tshue buē tsáu lí ê hîng-iánn
如今愛到遮
jû-kim ài kàu tsia
寸步難行的情路
tshùn-pōo lân-hîng ê tsîng-lōo
阮只好認命
gún tsí-hó jīn-miā
想欲放袂記
siūnn-beh pàng buē-kì
兩人錯誤彼一段
nn̄g-lâng tshò-gōo hit tsi̍t-tuānn
結束的戀歌
kiat-sok ê luân-kua
回頭閣聽心愈疼
huê-thâu koh thiann sim jú thiànn
勉強來做伴
bián-kióng lâi tsuè-phuānn
感情永遠袂當靠岸
kám-tsîng íng-uán buē-tàng khò-huānn
何必閣再搬
hô-pit koh-tsài puann
劇情愈長愈拖磨
kio̍k-tsîng jú tn̂g jú thua-buâ
甘願煞煞煞
kam-guān suah suah suah
趁早看破
thàn-tsá khuànn-phuà
闊闊闊
khuah khuah khuah
心較快活
sim khah khuìnn-ua̍h
倔強的我
ku̍t-kiông ê guá
甘願傷心一個人孤單
kam-guān siong-sim tsi̍t-ê-lâng koo-tuann
心頭亂亂亂
sim-thâu luān luān luān
亂阮心情
luān gún sim-tsiânn
煩煩煩
huân huân huân
嘛無較縒
mā bô-khah-tsua̍h
所有結局予阮來承擔
sóo-ū kiat-kio̍k hōo gún lâi sîng-tam
請你離開我
tshiánn lí lī-khui guá
↓↓(RAP)---(RAP)---(RAP)↓↓
一句山盟海誓無你我袂活
tsi̍t-kù san-bîng-hái-sè bô lí guá buē ua̍h
愛你愛甲吃不下
ài lí ài kah chī bù xià
睡不著
shuì bù zháo
頭昏又眼花
tóuhūn yòu yiǎnhuā
阮的心疼毋是發𤶃仔
gún ê sim thiànn m̄-sī huat thiāu-á
好好去就準煞
hó-hó khì tiō tsún suah
閣一擺愛愛我
koh tsi̍t-pái àiài wǒ
閣一擺抱抱我
koh tsi̍t-pái bàobào wǒ
你的面親像花
lí ê bīn tshin-tshiūnn hue
看著你我的心咧飛
khuànn-tio̍h lí guá ê sim teh pue
既然緣份將你我來縛做伙
kì-jiân iân-hūn tsiong lí guá lâi pa̍k tsuè-hué
請拜託
tshiánn pài-thok
上帝阿門菩薩佮阿拉
Shàngdì āmén Phôo-sat kah Ālā
予咱一世人永遠做伙
hōo lán tsi̍t-sì-lâng íng-uán tsuè-hué
永遠攏袂煞
íng-uán lóng buē suah
煞煞煞
suah suah suah
↑↑(RAP)---(RAP)---(RAP)↑↑
---
請你離開我
tshiánn lí lī-khui guá
請你離開我
tshiánn lí lī-khui guá