傷心話

孫淑媚( May Suen )

作詞:球球
作曲:張勇強
編曲:康亦壯

酸冷的風 是一陣一陣寒
命運將咱吹四散
叫阮的聲 是一字一字痛
愛著啊 就要擔輸贏

多情的世界 一生等待
一杯擱一杯 講笑虧講傷心的話
分分合合嘸免解釋
放伊去 隨風吹
寒冷的冬天 等待花開

無情的世界 袸感概
一杯擱一杯 講笑虧講傷心的話
平平凡凡輕鬆過
愛甲恨像風吹
幸福的機會 等天來找
講傷心話

酸冷的風 是一陣一陣寒
命運將咱吹四散
叫阮的聲 是一字一字痛
愛著啊 就要擔輸贏

多情的世界 一生等待
一杯擱一杯 講笑虧講傷心的話
分分合合嘸免解釋
放伊去 隨風吹
寒冷的冬天 等待花開

無情的世界 袸感概
一杯擱一杯 講笑虧講傷心的話
平平凡凡輕鬆過
愛甲恨像風吹
幸福的機會 等天來找
講傷心話

無情的世界 袸感概
一杯擱一杯 講笑虧講傷心的話
平平凡凡輕鬆過
愛甲恨像風吹
幸福的機會 等天來找
講傷心話

[00:00.17]傷心話
[00:18.28]孫淑媚
[00:24.01]
[02:12.88][00:26.86]酸冷的風 是一陣一陣寒
[02:18.96][00:32.97]命運將咱吹四散
[02:25.44][00:39.28]叫阮的聲 是一字一字痛
[02:31.53][00:45.33]愛著啊 就要擔輸贏
[02:37.62][00:51.60]多情的世界 一生等待
[02:43.79][00:57.58]一杯擱一杯 講笑虧講傷心的話
[02:50.03][01:03.85]分分合合嘸免解釋
[02:52.83][01:06.93]放伊去 隨風吹
[02:56.10][01:09.82]寒冷的冬天 等待花開
[03:34.61][03:02.16][01:16.06]無情的世界 袸感概
[03:40.72][03:08.23][01:22.02]一杯擱一杯 講笑虧講傷心的話
[03:46.74][03:14.49][01:28.37]平平凡凡輕鬆過
[03:49.83][03:17.27][01:31.28]愛甲恨像風吹
[03:52.87][03:20.44][01:34.46]幸福的機會 等天來找
[03:57.98][03:25.73][01:39.55]講傷心話
[01:44.42]- - - 間奏 - - -
[04:03.94]- - - 結束 - - -

------------------------------------------

《傷心話》Siong-sim Uē
孫淑媚Sun Siok-bī

酸冷的風
sng-líng ê hong
是一陣一陣寒
sī tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn kuânn
命運將咱吹四散
miā-ūn tsiong lán tshue sì-suànn
叫阮的聲
kiò gún ê siann
是一字一字疼
sī tsi̍t-jī-tsi̍t-jī thiànn
愛著矣
ài--tio̍h-ah
著愛擔輸贏
tio̍h-ài tam-su-iânn

多情的世界
to-tsîng ê sè-kài
一生等待
it-sing tán-thāi
一杯閣一杯
tsi̍t-pue koh tsi̍t-pue
講笑詼講傷心的話
kóng-tshiò-khue kóng siong-sim ê uē
分分合合
hun-hun-ha̍p-ha̍p
毋免解說
m̄-bián kái-sueh
放伊去隨風吹
pàng i khì suî hong tshue
寒冷的冬天
hân-líng ê tang-thinn
等待花開
tán-thāi hue khui

無情的世界
bô-tsîng ê sè-kài
賰感慨
tshun kám-khài
一杯閣一杯
tsi̍t-pue koh tsi̍t-pue
講笑詼講傷心的話
kóng-tshiò-khue kóng siong-sim ê uē
平平凡凡輕鬆過
pîng-pîng-huân-huân khin-sang kuè
愛佮恨像風吹
ài kah hūn tshiūnn hong-tshue
幸福的機會
hīng-hok ê ki-huē
等天來揣
tán thinn lâi tshuē
講傷心話
kóng siong-sim uē


歌曲:傷心話
演唱:孫淑媚( May Suen )
作詞:球球
作曲:張勇強