作詞：石國人
作曲：石國人
編曲：Joey
當初你離開的七月初七
我將心當乎天買一字痴
哪知緣份薄如紙彼呢輕
這段情明仔載 贖回日
我以為你真心 我以為你真意
我以為我會凍愛到死
天啊~ 我擱當一日 我當來世相逢時
用我一生的思念守護你
望你~ 回眸一轉身 贖我一生苦相思
你像山棧花落葉 芯離枝
今生若無你返來我的身軀邊
我會等你等到過奈何時
19269/《心當予天》Sim Tǹg Hōo Thinn
吳俊宏Ngôo Tsùn-hông
當初你離開的
tong-tshoo lí lī-khui ê
七月初七
tshit-gue̍h tshe-tshit
我將心當予天
guá tsiong sim tǹg hōo thinn
買一字痴
bé tsi̍t-jī tshi
哪知緣份
ná tsai iân-hūn
薄如紙遐爾輕
po̍h jû tsuá hiah-nī khin
這段情
tsit tuānn tsîng
明仔載
bîn-á-tsài
贖回日
sio̍k-huê ji̍t
我以為你真心
guá í-uî lí tsin-sim
我以為你真意
guá í-uî lí tsin-ì
我以為我
guá í-uî guá
會當愛到死
ē-tàng ài kah sí
天啊~我閣當一日
thinn--ah~ guá koh tǹg tsi̍t-ji̍t
我當來世相逢時
guá tǹg lâi-sè siong-hông sî
用我一生的思念
iōng guá it-sing ê su-liām
守護你
siú-hōo lí
望你回眸一轉身
bāng lí huê-bôo tsi̍t tńg-sin
贖我一生苦相思
sio̍k guá it-sing khóo siunn-si
你像山棧花落葉
lí tshiūnn suann-tsàn-hue lo̍h-hio̍h
心離枝
sim lî-ki
今生若無你轉來
kim-sing nā bô lí tńg-lâi
我的身軀邊
guá ê sin-khu-pinn
我會等你
guá ē tán lí
等到過奈何時
tán-kàu kuè nāi-hô sî