作詞:蒙古民歌
作曲:蒙古民歌
草叢裡顛著馬跑
芨芨草擦著衣襟
悄悄走喲
別讓鄰家老小看著嘍
錦雞兒草叢裡騎著跑馬
馬嚼子聲叮叮響
悄悄兒走喲
別讓鄰家老婆、小狗看著嘍
說是要找回紅公駝,那駝呢?
說是要在紅褐攤邊上見面,哪兒去了?
紅公駝領著駝群直往水邊跑,沒攔住
到了紅褐攤邊上天色已黑,沒辦法。
說是要找回棕色公駝群,那駝呢?
說是要在棕紅色的攤邊上見面,哪兒去了?
棕色公駝領著駝群朝著庫倫跑,沒攔住
棕紅色的攤邊上天色已冷,沒辦法。
Dating
Riding my horse on the grassland
The achnatherum splendens sweep over my robe
I must be quiet
So my neighbor won't see me
Riding my horse on the grassland
My horse's bit rings
I must be quiet
So my neighbor's wife and her dog won't see me
We said we would find back the red male camels, but where are they?
We appointed to meet on the russet sands, but where were you?
The red male camel led the flock to the water and I couldn't stop them
It was all dark when I got to the sands and I couldn't help it
We said we would find back the brown male camels, but where are they?
We appointed to meet on the bronze sands, but where were you?
The brown male camel led the flock to the lake and I couldn't stop them
It was freezing when I got to the sands and I couldn't help it