原自日語歌曲 初恋のマドロス
作詞：慎芝
作曲：遠藤実
這是一場沒有結果的愛情，
找一個好地方把它拋棄。
輕輕的輕輕的，悄悄的悄悄的；
沒有誰知道我的心底的秘密。
愛的花，情的花，都飄落地，
咿~~~我只好暗暗哭泣。
那是一段不能忘記的回憶，
心靈的孤寂無從拋棄。
深深的深深的，偷偷的偷偷的；
種下的愛苗未曾茁長在大地。
愛的花，情的花，都飄落地，
咿~~~我只好暗暗哭泣。
這是一場沒有結果的愛情，
找一個好地方把它拋棄。
輕輕的輕輕的，悄悄的悄悄的；
沒有誰知道我的心底的秘密。
愛的花，情的花，都飄落地，
咿~~~我只好暗暗哭泣。