原自日語歌曲 涙のドレス
作詞：孫儀
作曲：筒美京平
帶着眼淚的姑娘，閃着淚的光，
閃着淚的光。
一顆一顆眼淚，打濕了衣裳，
打濕了衣裳。
為甚麼這樣悲泣，哭得太心傷；
莫非你寂寞，為了愛情徬徨，
眼淚濕衣裳、
啊啊啊啊，不要哭泣莫徬徨；
撥起了琴弦，一起來歌唱。
帶着眼淚的姑娘，心裏太淒涼，
心裏太淒涼。
一顆一顆眼淚，打濕了衣裳，
打濕了衣裳。
你披着皎潔月光，月下想情郞，
無限的相思，伴着無限惆悵，
眼淚濕衣裳。
啊啊啊啊，不要再去想情郞；
撥起了琴弦，一起來歌唱。
帶着眼淚的姑娘，閃着淚的光，
閃着淚的光。
一顆一顆眼淚，打濕了衣裳，
打濕了衣裳。
為甚麼這樣悲泣，哭得太心傷；
莫非你寂寞，為了愛情徬徨，
眼淚濕衣裳。
啊啊啊啊，不要哭泣莫徬徨；
撥起了琴弦，一起來歌唱。