無情話

翁立友( Only you )

作詞:竹間也
作曲:江雯

心結冰 畏寒袂退 無情的你
所講的彼句話 你不曾想 哪會傷我這徹底
安怎擱撥會 怎樣擱撥會 攏舉枷

情越深 傷痕越多 無心的你
會講出彼句話 擱再勉強 只有甲己受罪
甘要擱挽回 怎樣擱挽回 看笑虧

講真愛 騙阮目屎 甘需要這奚駭
用盡心思維護咱 當初彼份愛
感情事 你知我知 無誰人卡搖擺
要愛就愛 無愛就 不倘對阮來傷害

[00:00.36]翁立友
[00:09.11]無情話
[00:13.30]作詞:竹間也
[00:15.53]作曲:江雯
[00:21.44]心結冰
[00:24.98]畏寒袂退
[00:29.66]無情的你
[00:32.96]所講的彼句話
[00:37.76]你不曾想
[00:41.31]哪會傷我這徹底
[00:45.17]安怎擱撥會
[00:47.23]怎樣擱撥會
[00:49.40]攏舉枷
[00:52.88]★☆☆★☆☆
[00:54.68]情越深
[00:57.68]傷痕越多
[01:02.43]無心的你
[01:05.70]會講出彼句話
[01:10.48]擱再勉強
[01:14.10]只有甲己受罪
[01:18.11]甘要擱挽回
[01:20.33]怎樣擱挽回
[01:22.17]看笑虧
[01:26.91]講真愛
[01:28.93]騙阮目屎
[01:30.98]甘需要這奚駭
[01:35.03]用盡心思
[01:37.48]維護咱
[01:39.33]當初彼份愛
[01:43.15]感情事
[01:45.21]你知我知
[01:47.30]無誰人卡搖擺
[01:51.40]要愛就愛
[01:53.46]無愛就
[01:55.55]不倘對阮來傷害
[02:02.16]★☆☆★☆☆
[02:36.39]情越深
[02:39.75]傷痕越多
[02:44.53]無心的你
[02:47.98]會講出彼句話
[02:52.67]擱再勉強
[02:56.20]只有甲己受罪
[03:00.28]甘要擱挽回
[03:02.52]怎樣擱挽回
[03:04.35]看笑虧
[03:09.79]講真愛
[03:11.13]騙阮目屎
[03:13.19]甘需要這奚駭
[03:17.10]用盡心思維護咱
[03:21.49]當初彼份愛
[03:25.49]感情事
[03:27.48]你知我知
[03:29.62]無誰人卡搖擺
[03:33.68]要愛就愛
[03:35.65]無愛就
[03:37.73]不倘對阮來傷害
[03:42.62]★☆☆★☆☆
[03:43.94]講真愛
[03:45.82]騙阮目屎
[03:47.99]甘需要這奚駭
[03:52.65]用盡心思
[03:54.93]維護咱
[03:56.17]當初彼份愛
[04:00.19]感情事
[04:02.22]你知我知
[04:04.33]無誰人卡搖擺
[04:08.38]要愛就愛
[04:10.46]無愛就
[04:12.54]不倘對阮來傷害
[04:22.91]★☆☆★☆☆

13704/《無情話》Bô-tsîng Uē
翁立友Ang Li̍p-iú

心結冰
sim kiat-ping
畏寒袂退
uì-kuânn buē thè
無情的你
bô-tsîng ê lí
所講的彼句話
sóo kóng ê hit kù uē
你毋捌想
lí m̄-bat siūnn
哪會傷我遮澈底
ná ē siong guá tsiah thiat-té
按怎閣掰會
án-tsuánn koh pué-huē
怎樣閣掰會
tsuánn-iūnn koh pué-huē
攏夯枷
lóng giâ-kê

情愈深
tsîng jú tshim
傷痕愈濟
siong-hûn jú tsē
無心的你
bô-sim ê lí
會講出彼句話
ē kóng-tshut hit kù uē
閣再勉強
koh-tsài bián-kióng
只有家己受罪
tsí-ū ka-tī siū-tsuē
敢欲閣挽回
kám beh koh bán-huê
怎樣閣挽回
tsuánn-iūnn koh bán-huê
看笑詼
khuànn tshiò-khue

講真愛
kóng tsin-ài
騙阮目屎
phiàn gún ba̍k-sái
敢需要遮詼諧
kám su-iàu tsiah khe-hâi
用盡心思
iōng tsīn sim-su
維護咱當初彼份愛
uî-hōo lán tong-tshoo hit hūn ài

感情事
kám-tsîng sū
你知我知
lí tsai guá tsai
無啥人較囂俳
bô siánn-lâng khah hiau-pai
欲愛就愛
beh ài tiō ài
無愛就毋通
bô-ài tiō m̄-thang
對阮來傷害
tuì gún lâi siong-hāi


歌曲:無情話
演唱:翁立友( Only you )
作詞:竹間也
作曲:江雯