聽你的話

李婭莎( Sasha Li )

作詞:武雄
作曲:蕭煌奇
編曲:Terence Teo

恬恬踮佇大廳坐一直無講話
頭殼犁犁回你傳來交代我的話
最後的班機廣播聲音又響起
你的叮嚀我已經聽過一百回

看著護照的相片少年幾落歲
當初我的心中規工只是想欲飛
飛去揣一個美麗新世界揣看覓
敢真正有飄撇的王子騎白馬

問時間未來彼班飛機歇佇佗
青春啊!有幾個三工半個月
雄雄越頭 看到過去的對話
才知我心內思念有外濟

問時間為何你的頭鬃也會白
青春啊!敢親像煙花彼呢啊短
千言萬語 我的心內想真濟
原諒我無用心
原諒我無認真 聽話

網路內的舊相片真濟人看過
大家攏嘛呵咾雙人若像親姊妹
當初我心內感覺真趣味真安慰
煞無注意歲月是溫柔的陷阱

問時間為何你的頭鬃也會白
青春啊!敢親像煙花彼呢短
千言萬語 我的心內想真濟
今後我會用心
今後我會認真 聽你的話

問時間未來彼班飛機歇佇佗
路遐遠!敢有人陪我行做夥
千言萬語 化做心內一句話
我知我永遠需要有你陪

問時間為何你的頭鬃也會白
青春啊!敢親像煙花彼呢啊短
千言萬語 我的心內想真濟

我一定會用心
我一定會認真 聽你的話

------------------------------------------

9086/《聽你的話》Thiann Lí ê Uē
李婭莎Lí À-so

恬恬踮佇大廳坐
tiām-tiām tiàm-tī tuā-thiann tsē
一直無講話
it-ti̍t bô kóng-uē
頭殼犁犁
thâu-khak lê-lê
回你傳來交代我的話
huê lí thuân-lâi kau-tài guá ê uē
最後的班機
tsuè-āu ê pan-ki
廣播聲音又響起
kóng-pòo siann-im iū hiáng khí
你的叮嚀
lí ê ting-lîng
我已經聽過一百回
guá í-king thiann-kuè tsi̍t-pah huê

看著護照的相片
khuànn-tio̍h hōo-tsiàu ê siòng-phìnn
少年幾若歲
siàu-liân kuí-lō huè
當初我的心中
tong-tshoo guá ê sim-tiong
規工只是想欲飛
kui-kang tsí-sī siūnn-beh pue
飛去揣一个美麗新世界
pue khì tshuē tsi̍t-ê bí-lē sin sè-kài
揣看覓
tshuē khuànn-māi
敢真正有
kám tsin-tsiànn ū
飄撇的王子騎白馬
phiau-phiat ê ông-tsú khiâ pe̍h-bé

問時間
mn̄g sî-kan
未來彼班飛機歇佇佗
bī-lâi hit pan hui-ki hioh tī tueh
青春啊
tshing-tshun--ah
有幾个三工半個月
ū kuí ê sann-kang puànn-kò-gue̍h
雄雄越頭
hiông-hiông ua̍t-thâu
看著過去的對話
khuànn-tio̍h kuè-khì ê tuì-uē
才知我心內
tsiah tsai guá sim-lāi
思念有偌濟
su-liām ū guā tsuē

問時間
mn̄g sî-kan
為何你的頭鬃也會白
uī-hô lí ê thâu-tsang iā ē pe̍h
青春啊
tshing-tshun--ah
敢親像煙花遐爾仔短
kám tshin-tshiūnn ian-hua hiah-nī-á té
千言萬語
tshian-giân bān-gí
我的心內想真濟
guá ê sim-lāi siūnn tsin tsuē
原諒我無用心
guân-liōng guá bô iōng-sim
原諒我無認真
guân-liōng guá bô jīn-tsin
聽話
thiann-uē

網路內的舊相片
bāng-lōo lāi ê kū siòng-phìnn
真濟人看過
tsin tsuē lâng khuànn--kuè
逐家攏嘛呵咾
ta̍k-ke lóng-mā o-ló
雙人若像親姊妹
siang-lâng ná-tshiūnn tshin tsí-muē
當初我心內
tong-tshoo guá sim-lāi
感覺真趣味真安慰
kám-kak tsin tshù-bī tsin an-uì
煞無注意
suah bô tsù-ì
歲月是溫柔的陷阱
suè-gua̍t sī un-jiû ê hām-tsénn

問時間
mn̄g sî-kan
為何你的頭鬃也會白
uī-hô lí ê thâu-tsang iā ē pe̍h
青春啊
tshing-tshun--ah
敢親像煙花遐爾仔短
kám tshin-tshiūnn ian-hua hiah-nī-á té
千言萬語
tshian-giân bān-gí
我的心內想真濟
guá ê sim-lāi siūnn tsin tsuē
今後我會用心
kim-āu guá ē iōng-sim
今後我會認真
kim-āu guá ē jīn-tsin
聽你的話
thiann lí ê uē

問時間
mn̄g sî-kan
未來彼班飛機歇佇佗
bī-lâi hit pan hui-ki hioh tī tueh
路遐遠
lōo hiah hn̄g
敢有人陪我行做伙
kám ū-lâng puê guá kiânn tsuè-hué
千言萬語
tshian-giân bān-gí
化做心內一句話
huà-tsuè sim-lāi tsi̍t-kù uē
我知
guá tsai
我永遠需要有你陪
guá íng-uán su-iàu ū lí puê

問時間
mn̄g sî-kan
為何你的頭鬃也會白
uī-hô lí ê thâu-tsang iā ē pe̍h
青春啊
tshing-tshun--ah
敢親像煙花遐爾仔短
kám tshin-tshiūnn ian-hue hiah-nī-á té
千言萬語
tshian-giân bān-gí
我的心內想真濟
guá ê sim-lāi siūnn tsin tsuē
我一定會用心
guá it-tīng ē iōng-sim
我一定會認真
guá it-tīng ē jīn-tsin
聽你的話
thiann lí ê uē


歌曲:聽你的話
演唱:李婭莎( Sasha Li )
作詞:武雄
作曲:蕭煌奇