自信勇敢咱的名

滅火器樂團( FIRE EX. )

作詞:楊大正 Sam Yang
作曲:楊大正 Sam Yang
編曲:滅火器Fire EX.、周恆毅

用恁送我的萬年筆
將心內的話寫佇批紙
出社會已經遮濟冬
毋捌對恁說出我的感謝

我知影恁愛我
就親像我愛我的囡仔
總有無限的疼惜 佮上深的寄望

是恁牽著阮的手 一步一步陪阮行
行過這个島嶼的坎坷運命
猶原勇敢的徛佇遮
無論風偌大 阮的心袂振動
志氣是恁共阮號的名
阮是驕傲的台灣囡仔

親愛的爸爸媽媽 希望恁知影
阮上大的理想 毋是欲偌好額
佇風風雨雨的社會 我一直真拍拚
為清白佮尊嚴 為一家伙仔
簡單平安過生活

是恁牽著阮的手 一步一步陪阮行
行過這个島嶼的坎坷運命
猶原勇敢的徛佇遮
無論風偌大 阮的心袂振動
志氣是恁共阮號的名
阮是驕傲的台灣囡仔

盤過上懸的山 藏入上深的海
自信勇敢 自由自在
咱徛出來 咱徛出來
用咱的愛佮期待
仝心為台灣

是恁牽著阮的手 一步一步陪阮行
行過這个島嶼的坎坷運命
猶原勇敢的徛佇遮
無論風偌大 阮的心袂振動
志氣是恁共阮號的名
阮是驕傲的台灣囡仔

自信勇敢的 台灣囡仔

[ti:自信勇敢 咱的名]
[ar:滅火器Fire Ex]
[al:自信勇敢 咱的名]

[00:16.32]用恁送我的萬年筆
[00:20.27]將心內的話寫佇批紙
[00:24.59]出社會已經遮濟冬
[00:28.23]毋捌對恁說出我的感謝
[00:32.45]我知影恁愛我
[00:35.85]就親像我愛我的囡仔
[00:39.79]總有無限的疼惜 佮上深的寄望
[00:44.80]
[00:47.56]是恁牽著阮的手 一步一步陪阮行
[00:55.61]行過這個島嶼的坎坷運命
[00:59.41]猶原勇敢的徛佇遮
[01:03.79]無論風偌大 阮的心袂振動
[01:10.83]志氣是恁共阮號的名
[01:14.75]阮是驕傲的臺灣囡仔
[01:20.70]
[01:52.33]親愛的爸爸媽媽 希望恁知影
[02:00.01]阮上大的理想 毋是欲偌好額
[02:05.70]
[02:07.84]佇風風雨雨的社會 我一直真拍拚
[02:15.69]為清白佮尊嚴 為一家伙仔
[02:19.52]簡單平安過生活
[02:23.02]是恁牽著阮的手 一步一步陪阮行
[02:31.19]行過這個島嶼的坎坷運命
[02:34.89]猶原勇敢的徛佇遮
[02:39.32]無論風偌大 阮的心袂振動
[02:46.58]志氣是恁共阮號的名
[02:50.51]阮是驕傲的臺灣囡仔
[02:56.36]盤過上懸的山 藏入上深的海
[03:00.27]自信勇敢 自由自在
[03:06.20]咱徛出來 咱徛出來
[03:10.10]用咱的愛佮期待
[03:15.80]仝心為臺灣
[03:21.81]是恁牽著阮的手 一步一步陪阮行
[03:29.59]行過這個島嶼的坎坷運命
[03:33.40]猶原勇敢的徛佇遮
[03:37.84]無論風偌大 阮的心袂振動
[03:45.32]志氣是恁共阮號的名
[03:48.88]阮是驕傲的臺灣囡仔
[03:54.37]
[03:58.45]自信勇敢的 臺灣囡仔
[04:07.25]

《自信勇敢咱的名》Ióng-kám Tsū-sìn, Lán ê Miâ
滅火器樂團Bia̍t-hué-khì Ga̍k-thuân

用恁送我的萬年筆
iōng lín sàng guá ê bān-liân-pit
將心內的話
tsiong sim-lāi ê uē
寫佇批紙
siá tī phue-tsuá
出社會已經遮濟冬
tshut-siā-huē í-king tsiah tsuē tang
毋捌對恁
m̄-bat tuì lín
講出我的感謝
kóng-tshut guá ê kám-siā

我知影恁愛我
guá tsai-iánn lín ài guá
就親像
tō tshin-tshiūnn
我愛我的囡仔
guá ài guá ê gín-á
總有無限的疼惜
tsóng ū bô-hān ê thiànn-sioh
佮上深的寄望
kah siōng tshim ê kià-bāng

是恁牽著阮的手
sī lín khan tio̍h gún ê tshiú
一步一步陪阮行
tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōo puê gún kiânn
行過這个島嶼的
kiânn kuè tsit ê tó-sū ê
坎坷運命
khám-khia̍t ūn-miā
猶原勇敢咧徛佇遮
iu-guân ióng-kám eh khiā tī tsia
無論風偌大
bô-lūn hong guā tuā
阮的心袂振動
gún ê sim buē tín-tāng
志氣
tsì-khì
是恁共阮號的名
sī lín kā gún hō ê miâ
阮是驕傲的台灣囡仔
gún sī kiau-ngōo ê Tâi-uân-gín-á

喔~親愛的爸爸媽媽
ooh~ tshin-ài ê pá-pah má-mah
希望恁知影
hi-bāng lín tsai-iánn
阮上大的理想
gún siōng tuā ê lí-sióng
毋是欲偌好額
m̄-sī beh luā hó-gia̍h
佇風風雨雨的社會
tī hong-hong-ú-ú ê siā-huē
我一直真拍拚
guá it-ti̍t tsin phah-piànn
為清白佮尊嚴
uī tshing-pe̍h kah tsun-giâm
為一家伙仔
uī tsi̍t-ke-hué-á
簡單平安過生活
kán-tan pîng-an kuè sing-ua̍h

是恁牽著阮的手
sī lín khan tio̍h gún ê tshiú
一步一步陪阮行
tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōo puê gún kiânn
行過這个島嶼的
kiânn kuè tsit ê tó-sū ê
坎坷運命
khám-khia̍t ūn-miā
猶原勇敢咧徛佇遮
iu-guân ióng-kám eh khiā tī tsia
無論風偌大
bô-lūn hong guā tuā
阮的心袂振動
gún ê sim buē tín-tāng
志氣
tsì-khì
是恁共阮號的名
sī lín kā gún hō ê miâ
阮是驕傲的台灣囡仔
gún sī kiau-ngōo ê Tâi-uân-gín-á

盤過上懸的山
puânn kuè siōng kuân ê suann
藏入上深的海
tshàng ji̍p siōng tshim ê hái
自信勇敢
tsū-sìn ióng-kám
自由自在
tsū-iû tsū-tsāi

咱徛出來
lán khiā--tshut-lâi
咱徛出來
lán khiā--tshut-lâi
用咱的愛佮期待
iōng lán ê ài kah kî-thāi
仝心為台灣
kāng-sim uī Tâi-uân

是恁牽著阮的手
sī lín khan tio̍h gún ê tshiú
一步一步陪阮行
tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōo puê gún kiânn
行過這个島嶼的
kiânn kuè tsit ê tó-sū ê
坎坷運命
khám-khia̍t ūn-miā
猶原勇敢咧徛佇遮
iu-guân ióng-kám eh khiā tī tsia
無論風偌大
bô-lūn hong guā tuā
阮的心袂振動
gún ê sim buē tín-tāng
志氣
tsì-khì
是恁共阮號的名
sī lín kā gún hō ê miâ
阮是驕傲的台灣囡仔
gún sī kiau-ngōo ê Tâi-uân-gín-á

自信勇敢的
tsū-sìn ióng-kám ê
台灣囡仔
Tâi-uân-gín-á


歌曲:自信勇敢咱的名
演唱:滅火器樂團( FIRE EX. )
作詞:楊大正 Sam Yang
作曲:楊大正 Sam Yang