真情話

阿吉仔( 林清吉 )

作詞:林東松
作曲:林東松

面對你我講無話 將委屈化作空白
鎖住過去一切 藏心底
不知你的真心 到底是真還是假
驚失去的要叨位找

看見天頂半邊月 期待雲開乎我機會
重新擱再來過 無後悔
留著你乎我的美麗 心甘情願愛到底
一粒心猶原跟你飛 跟你飛

心內一句真情話 愛的誓言攏無變
藏置心肝內我嘸敢違背 因為我選擇愛你徹底
心內一句真情話 講出來袂凍收回
所有決定你甘真正體會
我想要了解 你愛我多少

------------------------------------------

8734/《真情話》Tsin-tsîng-uē
阿吉仔A-kiat--á

面對你
bīn-tuì lí
我講無話
guá kóng bô uē
將委屈化做空白
tsiong uí-khut huà-tsuè khàng-pe̍h
鎖牢過去一切
só tiâu kuè-khì it-tshè
藏心底
tshàng sim-té
毋知你的真心
m̄-tsai lí ê tsin-sim
到底是真抑是假
tàu-té sī tsin ia̍h-sī ké
驚失去的
kiann sit--khì ê
欲佗位揣
beh tó-uī tshuē

看見天頂半爿月
khuànn-kìnn thinn-tíng puànn-pîng gue̍h
期待雲開
kî-thāi hûn khui
予我機會
hōo guá ki-huē
重新閣再來過
tiông-sin koh-tsài lâi--kuè
無後悔
bô hiō-hué
留著你予我的美麗
lâu tio̍h lí hōo guá ê bí-lē
心甘情願愛到底
sim kam tsîng guān ài kàu té
一粒心猶原綴你飛
tsi̍t-lia̍p sim iu-guân tuè lí pue
綴你飛
tuè lí pue

心內一句真情話
sim-lāi tsi̍t-kù tsin-tsîng-uē
愛的誓言攏無變
ài ê sè-giân lóng bô piàn
藏佇心肝內
tshàng tī sim-kuann-lāi
我毋敢違背
guá m̄-kánn uî-puē
因為我選擇愛你澈底
in-uī guá suán-ti̍k ài lí thiat-té

心內一句真情話
sim-lāi tsi̍t-kù tsin-tsîng-uē
講出來
kóng--tshut-lâi
袂當收回
buē-tàng siu-huê
所有決定
sóo-ū kuat-tīng
你敢真正體會
lí kám tsin-tsiànn thé-huē
我想欲了解
guá siūnn-beh liáu-kái
你愛我偌濟
lí ài guá guā-tsē


歌曲:真情話
演唱:阿吉仔( 林清吉 )
作詞:林東松
作曲:林東松