作詞:吳永吉
作曲:吳永吉
編曲:董事長樂團
你袂了解 袂了解我的悲哀 你袂了解 袂了解我的心情
你袂了解 袂了解我的痛苦 你袂了解 (哭餓啊!你無講我哪會了解)
你袂了解 袂了解我的悲哀 你袂了解 袂了解我的心情
你袂了解 袂了解我的痛苦 你袂了解
我想欲來找伊 我想欲來找伊 我想欲來找伊 我想欲來找伊
等伊 我等到天亮 看到一台摩托車撇過頭前
哪會是你 哪會是你 我才了解 我完全了解
好朋友你麥鬱卒 查埔子是袂凍哭 若是凍袂住 就吞咧腹肚內
若想欲買醉 阮挺你夠夠 查某人擱找就有
像你這緣投 免驚推無炮 啦......茫酥酥 啦......茫酥酥
你麥想這多 喲......茫酥酥
你麥想這多 啦......茫酥酥
你麥擱想這多 啦......茫酥酥......
[00:22.47]你袂了解
[00:24.41]袂了解我的悲哀
[00:26.38]你袂了解
[00:28.50]袂了解我的心情
[00:30.15]你袂了解
[00:32.10]袂了解我的痛苦
[00:33.95]你袂了解
[00:37.85](哭餓啊!你無講我哪會了解)
[00:57.11]你袂了解
[00:58.84]袂了解我的悲哀
[01:00.62]你袂了解
[01:02.54]袂了解我的心情
[01:04.41]你袂了解
[01:06.38]袂了解我的痛苦
[01:08.20]你袂了解
[01:15.16]我想欲來找伊
[01:20.90]我想欲來找伊
[01:26.98]我想欲來找伊
[01:32.89]我想欲來找伊
[01:41.93]等伊
[01:44.92]我等到天亮
[01:53.90]看到一台摩托車撇過頭前
[02:05.93]哪會是你
[02:08.98]哪會是你
[02:17.83]我才了解
[02:20.67]我完全了解
[02:58.41]好朋友你麥鬱卒
[03:02.11]查埔子是袂凍哭
[03:04.83]若是凍袂住
[03:06.45]就吞咧腹肚內
[03:08.09]若想欲買醉
[03:09.72]阮挺你夠夠
[03:11.39]查某人擱找就有
[03:14.61]像你這緣投
[03:16.23]免驚推無炮
[03:17.80]啦......茫酥酥
[03:24.42]啦......茫酥酥
[03:30.85]你麥想這多
[03:32.23]喲......茫酥酥
[03:37.14]你麥想這多
[03:39.04]啦......茫酥酥
[03:43.82]你麥擱想這多
[03:55.57][03:47.14]啦......茫酥酥......
《你袂了解》Lí Bē Liáu-kái
董事長樂團Táng-sū-tiúnn Ga̍k-thuân
你袂了解
lí bē liáu-kái
袂了解我的悲哀
bē liáu-kái guá ê pi-ai
你袂了解
lí bē liáu-kái
袂了解我的心情
bē liáu-kái guá ê sim-tsîng
你袂了解
lí bē liáu-kái
袂了解我的痛苦
bē liáu-kái guá ê thòng-khóo
你袂了解
lí bē liáu-kái
(口白)-----↓
哭枵啊!你無講我哪會了解
Khàu-iau--ah! Lí bô kóng guá ná ē liáu-kái.
(口白)-----↑
你袂了解
lí bē liáu-kái
袂了解我的悲哀
bē liáu-kái guá ê pi-ai
你袂了解
lí bē liáu-kái
袂了解我的心情
bē liáu-kái guá ê sim-tsîng
你袂了解
lí bē liáu-kái
袂了解我的痛苦
bē liáu-kái guá ê thòng-khóo
你袂了解
lí bē liáu-kái
我想欲來揣伊
guá siūnn-beh lâi tshuē i
我想欲來揣伊
guá siūnn-beh lâi tshuē i
我想欲來揣伊
guá siūnn-beh lâi tshuē i
我想欲來揣伊
guá siūnn-beh lâi tshuē i
等伊
tán i
我等到天光
guá tán-kàu thinn-kng
看著一台烏肚䆀
khuànn-tio̍h tsi̍t tâi oo-tóo-bái
phe過頭前
phe kuè thâu-tsîng
哪會是你
ná ē sī lí
哪會是你
ná ē sī lí
我才了解
guá tsiah liáu-kái
我完全了解
guá uân-tsuân liáu-kái
好朋友你莫鬱卒
hó-pîng-iú lí mài ut-tsut
查埔囝是袂當哭
tsa-poo-kiánn sī bē-tàng khàu
若是擋袂牢
nā-sī tòng-bē-tiâu
就吞咧腹肚內
tō thun leh pak-tóo-lāi
若想欲買醉
nā siūnn-beh bé-tsuì
阮伨你夠夠
gún thīn lí kàu-kàu
查某人閣揣就有
tsa-bóo-lâng koh tshuē tiō ū
像你遮緣投
tshiūnn lí tsiah iân-tâu
免驚捒無炮
bián-kiann sak bô phàu
啦~~~茫舒舒
lah~~~ bâng-su-su
啦~~~茫舒舒
lah~~~ bâng-su-su
你莫想遮濟
lí mài siūnn tsiah tsē
啦~~~茫舒舒
lah~~~ bâng-su-su
你莫想遮濟
lí mài siūnn tsiah tsē
啦~~~茫舒舒
lah~~~ bâng-su-su
你莫閣想遮濟
lí mài koh siūnn tsiah tsē
啦~~~茫舒舒
lah~~~ bâng-su-su