粵語版：黃翊/王菲《遲到的愛》
女：昨夜失望地離開，今夜就想走回來。
男：不管明天是好是壞，總是想看一個明白。
女： 多少的愛才是愛？該等多久才算悲哀？
男： 究竟愛上你是好還壞？只有默默的期待。
女： 我總是揮不去這煩惱，你總是淺淺一個微笑。
男： 溫柔或同情再也分不開，該安慰還是該悲哀？
女： 愛上你是好是壞？誰也很難去安排，風裡的承諾，雨中的等候，執著是唯一理由。
男： 愛上你是好是壞？一輩子也很難明白，所有的劇情都找不到答案，愛上你是好還是壞？
女： 多少的愛才是愛？該等多久才算悲哀？
男： 究竟愛上你是好還壞？只有默默的期待。
女： 我總是揮不去這煩惱，你總是淺淺一個微笑。
男： 溫柔或同情再也分不開，該安慰還是該悲哀？
女： 愛上你是好是壞？誰也很難去安排，風裡的承諾，雨中的等候，執著是唯一理由。
男： 愛上你是好是壞？一輩子也很難明白，所有的劇情都找不到答案，愛上你是好還是壞？
合： 愛上你是好還是壞？