愛你的心

辦桌二人組( Pan toh Ji jin tsoo )

作詞:李岩修
作曲:徐嘉良
編曲:徐嘉良

(傑)日落山 漸沉落海
(傑)看著月娘探頭來
(傑)伊對阮講 阮的心內
(傑)有太多思念講抹來

(龍)面對著 城市燈海
(龍)寂寞的心誰人知
(龍)鬧熱的都市 抹凍排解的無奈
(龍)孤單寂寞置阮心肝內

(傑)愛你的心 一直放惦阮心內
(傑)孤單的時 偷偷流目屎
(傑)只惦深夜對著月娘歎悲哀
(傑)何時才倘找著我的愛

(龍)愛你的心 一直放惦阮心內
(龍)無人知影 無人倘了解
(龍)哪是擱再繼續掩蓋阮的愛
(龍)這款心酸 實在太悲哀

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

永遠的朋友

日落山漸沉落海 看到月娘探頭來
她對阮說
阮的心內有太多思念說抹來
面對著城市層海
寂寞的心啥人知
鬧熱的都市 不能排解的無奈

孤單寂寞底阮心肝內
愛你的心一直放惦阮心內
孤單的心偷偷流目屎
只惦深夜對著月娘嘆悲哀
何時才倘找到我的愛
愛你的心一直放惦阮心內
無人知道 無人倘了解
哪是擱再繼續暗蓋阮的愛
這款心酸實在太悲哀!

------------------------------------------

13391/《愛你的心》Ài Lí ê Sim
辦桌二人組Pān-toh Jī-jîn-tsoo

日落山
ji̍t lo̍h-suann
漸沉落海
tsiām tîm-lo̍h hái
看著月娘
khuànn-tio̍h gue̍h-niû
探頭來
thàm-thâu lâi
伊對阮講
i tuì gún kóng
阮的心內
gún ê sim-lāi
有太濟思念講袂來
ū thài tsuē su-liām kóng buē-lâi

面對著城市燈海
bīn-tuì tio̍h siânn-tshī ting-hái
寂寞的心
tsi̍k-bo̍k ê sim
啥人知
siánn-lâng tsai
鬧熱的都市
lāu-jia̍t ê too-tshī
袂當排解的無奈
buē-tàng pâi-kái ê bô-nāi
孤單寂寞
koo-tuann tsi̍k-bo̍k
佇阮心肝內
tī gún sim-kuann-lāi

愛你的心
ài lí ê sim
一直囥踮阮心內
it-ti̍t khǹg tiàm gún sim-lāi
孤單的心
koo-tuann ê sim
偷偷流目屎
thau-thau lâu ba̍k-sái
只踮深夜
tsí tiàm tshim-iā
對著月娘嘆悲哀
tuì tio̍h gue̍h-niû thàn pi-ai
何時才通
hô-sî tsiah thang
揣著我的愛
tshuē-tio̍h guá ê ài

愛你的心
ài lí ê sim
一直囥踮阮心內
it-ti̍t khǹg tiàm gún sim-lāi
無人知影
bô-lâng tsai-iánn
無人通了解
bô-lâng thang liáu-kái
若是閣再
nā-sī koh-tsài
繼續掩崁阮的愛
kè-sio̍k am-khàm gún ê ài
這款心酸
tsit khuán sim-sng
實在太悲哀
si̍t-tsāi thài pi-ai


歌曲:愛你的心
演唱:辦桌二人組( Pan toh Ji jin tsoo )
作詞:李岩修
作曲:徐嘉良