日語原曲：黄昏
作詞：荒木とよひさ
作曲：川口真
黄昏には 別れの涙が似合う
過去を乗せた バスを見送れば
家路を急ぐ 人ごみにまぎれ
悲しみの捨て場所を 探して歩くけれど
私には帰る あなたの胸がない
想い出がゆれる あの部屋だけね
私の心は ただ迷子の様に
ひとり街をさまよう あてもなく
惜別には 古びたピアノが似合う
水で割ったお酒 飲みほせば
またひとつだけ 悲しみをならべ
止まり木にため息を 落してしまうけれど
私には話す あなたの肩がない
指先でゆらす このグラスだけ
私の心は ただ無口なままで
ひとり夜更けさまよう あてもなく
曲名: 黄昏
在黃昏.的-時刻 * 很適~合.含淚.說~再見.的分手
如果你.已-錯過 * 去送行.回~程.的公車
急著返回.家裡頭 * 但車陣中.人潮~洶湧
不如就.選擇 * 徒步探索.沿路~把悲~痛 * 全丟棄.拋腦後
我沒有.能回家~心安 * 給你溫暖.擁抱~的胸膛
只有那.回憶裡~搖晃 * 一個房間.空蕩蕩
我的心.到今天~依然 * 像迷路的.小孩子.那樣~
一個~人.茫茫然 * 失去方向 * 在街上.流浪
惜別時.難-割捨 * 很適~合.古老.鋼~琴聲.的伴奏
摻水沖.淡-烈酒 * 一杯接.一~杯.繼續喝
這種舉動.只不過 * 宣洩了.悲傷.添~新愁
高腳凳.久坐 * 哀聲歎氣.一直~沒停~過 * 但多說.有何用
我沒有.能令人~心安 * 讓你傾訴.倚靠~的肩膀
只留下.玻璃杯~搖晃 * 指尖顫抖.的印象
我的心.到今天~依然 * 沉默無語.像自閉.那樣~
一個~人.茫茫然 * 失去方向 * 深夜裡.徬徨
我沒有.能回家~心安 * 給你溫暖.擁抱~的胸膛
只有那.回憶裡~搖晃 * 一個房間.空蕩蕩
我的心.到今天~依然 * 像迷路的.小孩子.那樣~
一個~人.茫茫然 * 失去方向 * 在街上.流浪