原曲:女のためいき(森進一)
作詞:張錦華
多情的心 有情的人 猶原留袂著咱的夢
愛著你是我心甘 有情換絕情我不願
愛你愈深恨你愈重 我每日為你 目眶紅啊~
我怨恨我怨恨 恨我只愛你一人 啊~
無情的人~ 尚愛的人
一聲無奈一聲怨嘆 到落尾只剩我一人
用真心感情全放 也袂凍挽回這場夢
愛你愈深恨你愈重 我每日為你 目眶紅 啊~
我怨恨我怨恨 恨我只愛你一人 啊~
無情的人~ 尚愛的人
6406/《上愛的人》Siōng Ài ê Lâng
龍千玉Liông Tshian-gio̍k
多情的心
to-tsîng ê sim
有情的人
ū-tsîng ê lâng
猶原留袂著咱的夢
iu-guân lâu buē tio̍h lán ê bāng
愛著你
ài-tio̍h lí
是我心甘
sī guá sim kam
有情換絕情
ū-tsîng uānn tsua̍t-tsîng
我毋願
guá m̄-guān
愛你愈深
ài lí jú tshim
恨你愈重
hūn lí jú tāng
我每日為你目箍紅
guá muí-ji̍t uī lí ba̍k-khoo âng
啊~我怨恨我怨恨
ah~ guá uàn-hūn guá uàn-hūn
恨我只愛你一人
hūn guá tsí ài lí tsi̍t-lâng
啊~無情的人
ah~ bô-tsîng ê lâng
上愛的人
siōng ài ê lâng
一聲無奈
tsi̍t-siann bô-nāi
一聲怨嘆
tsi̍t-siann uàn-thàn
到落尾只剩我一人
kàu lo̍h-bué tsí tshun guá tsi̍t-lâng
用真心感情全放
iōng tsin-sim kám-tsîng tsuân pàng
也袂當挽回這場夢
iā buē-tàng bán-huê tsit tiûnn bāng
愛你愈深
ài lí jú tshim
恨你愈重
hūn lí jú tāng
我每日為你目箍紅
guá muí-ji̍t uī lí ba̍k-khoo âng
啊~我怨恨我怨恨
ah~ guá uàn-hūn guá uàn-hūn
恨我只愛你一人
hūn guá tsí ài lí tsi̍t-lâng
啊~無情的人
ah~ bô-tsîng ê lâng
上愛的人
siōng ài ê lâng