進退兩難

作詞：張燕清
作曲：張燕清
編曲：張振杰

時間偷偷仔飛-人生憨憨仔等-目賙一下呢-
青春用枺完-愛是什麼款-夢著這呢亂-
目屎流枺完-聽你說總有一日會永遠-
替你想感情換床我不願-聽我說有話不知要叨傳-
替我想女人一生用什等-英雄難過美人關-
美人註定是紅顏-你在他鄉怎知心寒-
進退使人兩難-

進退兩難

作詞：張燕清　 作曲：張燕清　 編曲：張振杰

時間偷偷仔飛　人生憨憨仔等
目睭一下妮　青春用袂完
愛是什麼款　夢著這呢亂　目屎流袂完

聽你講　總有一日會永遠
替你想　感情換床阮不願
聽我講　有話不知對叨傳
替我想　女人一生用什等
英雄難過美人關　美人注定是紅顏
你在他鄉　怎知心寒　進退使人兩難

12259/《進退兩難》Tsìn-thè Lióng-lân
龍千玉Liông Tshian-gio̍k

時間偷偷仔飛
sî-kan thau-thau-á pue
人生戇戇仔等
jîn-sing gōng-gōng-á tán
目睭一个𥍉
ba̍k-tsiu tsi̍t-ê nih
青春用袂完
tshing-tshun iōng buē-uân
愛是啥物款
ài sī siánn-mih khuán
夢著遮爾亂
bāng-tio̍h tsiah-nī luān
目屎流袂完
ba̍k-sái lâu buē-uân

聽你講
thiann lí kóng
總有一日會永遠
tsóng ū-tsi̍t-ji̍t ē íng-uán
替你想
thè lí siūnn
感情換床
kám-tsîng uānn tshn̂g
阮毋願
gún m̄-guān
聽我講
thiann guá kóng
有話毋知對佗傳
ū uē m̄-tsai tuì toh thuân
替我想
thè guá siūnn
女人一生用啥等
lú-jîn it-sing iōng siánn tán

英雄難過美人關
ing-hiông lân kuè bí-jîn-kuan
美人註定是紅顏
bí-jîn tsù-tiānn sī hông-gân
你在他鄉
lí tsāi thann-hiong
怎知心寒
tsuánn tsai sim hân
進退使人兩難
tsìn-thuè sú-lâng lióng-lân