作詞：江鳥
作曲：江鳥
我的水姑娘啊ㄡ~ 真正是愛你的~
妳是我的水姑娘啊ㄡ~ 真正是愛你的
淡薄緊張 淡薄歡喜 看到妳出現在我面頭前
男子漢毋知按怎來開嘴 我是這麼這麼尬意你
願意用一生來保護你 姑娘啊請妳丟要相信
向望未來牽手走下去 幸福的圖等你來完成
我的水姑娘啊ㄡ~ 真正是愛你的~
妳是我的水姑娘啊ㄡ~ 真正是愛你的
淡薄緊張 淡薄歡喜 看到妳出現在我面頭前
男子漢毋知按怎來開嘴 我是這麼這麼尬意你
願意用一生來保護你 姑娘啊請妳丟要相信
向望未來牽手走下去 幸福的圖等你來完成
我的水姑娘啊ㄡ~ 真正是愛你的~
妳是我的水姑娘啊ㄡ~ 真正是愛你的
水姑娘啊~ 我會認真打拼
水姑娘啊~ 我會給你過著好的生活
水姑娘啊~ 咱倆人做伙永永遠遠
水姑娘啊~
我的水姑娘啊ㄡ~ 真正是愛你的~
妳是我的水姑娘啊ㄡ~ 真正是愛你的
------------------------------------------
14688/《媠姑娘》Suí Koo-niû
嬉班子樂團
我的媠姑娘喔
guá ê suí koo-niû--ooh
啊~真正是愛你的
ah~ tsin-tsiànn sī ài lí--ê
我的媠姑娘喔
guá ê suí koo-niû--ooh
啊~真正是愛你的
ah~ tsin-tsiànn sī ài lí--ê
你是我的媠姑娘喔
lí sī guá ê suí koo-niû--ooh
啊~真正是愛你
ah~ tsin-tsiànn sī ài lí
我的媠姑娘喔
guá ê suí koo-niû--ooh
啊~真正是愛你
ah~ tsin-tsiánn sī ài lí
淡薄仔緊張
tām-po̍h-á kín-tiunn
淡薄仔歡喜
tām-po̍h-á huann-hí
看著你出現
khuànn-tio̍h lí tshut-hiān
佇我面頭前
tī guá bīn-thâu-tsîng
男子漢
lâm-tsú-hàn
毋知按怎來開喙
m̄-tsai án-tsuánn lâi khui-tshuì
我是遮爾
guá sī tsiah-nī
遮爾佮意你
tsiah-nī kah-ì lí
願意用一生
guān-ì iōng it-sing
來保護你
lâi pó-hōo lí
姑娘仔
koo-niû-á
請你著愛相信
tshiánn lí tio̍h-ài siong-sìn
向望未來
ǹg-bāng bī-lâi
牽手行落去
khan-tshiú kiânn--lo̍h-khì
幸福的圖
hīng-hok ê tôo
等你來完成
tán lí lâi uân-sîng
我的媠姑娘喔
guá ê suí koo-niû--ooh
啊~真正是愛你的
ah~ tsin-tsiànn sī ài lí--ê
我的媠姑娘喔
guá ê suí koo-niû--ooh
啊~真正是愛你的
ah~ tsin-tsiànn sī ài lí--ê
你是我的媠姑娘喔
lí sī guá ê suí koo-niû--ooh
啊~真正是愛你
ah~ tsin-tsiànn sī ài lí
我的媠姑娘喔
guá ê suí koo-niû--ooh
啊~真正是愛你
ah~ tsin-tsiánn sī ài lí
---
媠姑娘仔
suí koo-niû-á
我會認真拍拚
guá ē jīn-tsin phah-piànn
媠姑娘仔
suí koo-niû-á
我會予你
guá ē hōo-lí
過著好的生活
kuè tio̍h hó ê sing-ua̍h
媠姑娘仔
suí koo-niû-á
咱兩人做伙
lán nn̄g-lâng tsò-hué
永永遠遠
íng-íng-uán-uán
媠姑娘仔
suí koo-niû-á
我的媠姑娘喔
guá ê suí koo-niû--ooh
啊~真正是愛你的
ah~ tsin-tsiànn sī ài lí--ê
我的媠姑娘喔
guá ê suí koo-niû--ooh
啊~真正是愛你的
ah~ tsin-tsiànn sī ài lí--ê
你是我的媠姑娘喔
lí sī guá ê suí koo-niû--ooh
啊~真正是愛你
ah~ tsin-tsiànn sī ài lí
我的媠姑娘喔
guá ê suí koo-niû--ooh
啊~真正是愛你
ah~ tsin-tsiánn sī ài lí