作詞:張錦華
作曲:張錦華
鬧鬧熱熱酒吧內 別人歡喜飲燒酒 阮是解憂愁
男男女女 是嘴笑目笑 只有阮寂寞捧著酒
一杯一杯擱一杯 不知道好停
什麼叫做是愛情 海誓也山盟
過去往事 那想著心會凝 含著憂愁醉倒在酒場
一杯落喉 以為心事放會開
二杯入嘴 叫是無你也無所謂
三杯往腹 煞愈飲愈清醒 才知是自己騙自己
啊!心愛的心愛的 今夜又擱為你醉
------------------------------------------
《今夜又閣為你醉》Kim-iā Iū-koh Uī Lí Tsuì
李茂山Lí Bōo-san
鬧鬧熱熱酒吧內
lāu-lāu-jia̍t-jia̍t tsiú-pa lāi
別人歡喜啉燒酒
pa̍t-lâng huann-hí lim sio-tsiú
阮是解憂愁
gún sī kái iu-tshiû
男男女女
lâm-lâm-lú-lú
是喙笑目笑
sī tshuì-tshiò-ba̍k-tshiò
只有阮寂寞捀著酒
tsí-ū gún tsi̍k-bo̍k phâng tio̍h tsiú
一杯一杯閣一杯
tsi̍t-pue-tsi̍t-pue koh tsi̍t-pue
毋知通好停
m̄-tsai thang-hó thîng
啥物叫做是愛情
siánn-mih kiò-tsuè sī ài-tsîng
海誓抑山盟
hái-sè ia̍h san-bîng
過去往事
kuè-khì óng-sū
若想著心會凝
nā siūnn-tio̍h sim ē gîng
含著憂愁
kâm tio̍h iu-tshiû
醉倒在酒場
tsuì tó tsāi tsiú-tiûnn
一杯落喉
tsi̍t-pue lo̍h-âu
以為心事放會開
í-uî sim-sū pàng ē khui
兩杯入喙
nn̄g-pue ji̍p-tshuì
叫是無你也無所謂
kiò-sī bô lí iā bû-sóo-uī
三杯添腹
sann-pue thiam-pak
煞愈啉愈清醒
suah jú lim jú tshing-tshínn
才知是自己騙自己
tsiah tsai sī tsū-kí phiàn tsū-kí
啊~心愛的心愛的
ah~ sim-ài--ê sim-ài--ê
今夜又閣
kim-iā iū-koh
為你來酒醉
uī lí lâi tsiú-tsuì