作詞:陳黎鐘
作曲:戴維雄
你看起來這呢啊憂愁
是為著我還是為著伊
這呢消瘦是什麼理由
心裡不甘擱不敢問
心裡襪當參一粒沙
請你乎我一個交代
愛你愛甲失去自由
失去快樂
三個人的感情要安怎來解
啊甘願為你等
等世間離合悲歡
我的心襪改變
等你來做伴侶
甘願為你等
等世間離合悲歡
等一個彩色的
兩個人世界
你看起來這呢啊憂愁
是為著我還是為著伊
這呢消瘦是什麼理由
心裡不甘擱不敢問
心裡襪當參一粒沙
請你乎我一個交代
愛你愛甲失去自由
失去快樂
三個人的感情要安怎來解
啊甘願為你等
等世間離合悲歡
我的心襪改變
等你來做伴侶
甘願為你等
等世間離合悲歡
等一個彩色的
兩個人世界
啊甘願為你等
等世間離合悲歡
我的心襪改變
等你來做伴侶
甘願為你等
等世間離合悲歡
等一個彩色的
兩個人世界
------------------------------------------
12024/《甘願為你等》Kam-guān Uī Lí Tán
李茂山Lí Bōo-san
你看起來
lí khuànn--khí-lâi
遮爾仔憂愁
tsiah-nī-á iu-tshiû
是為著我
sī uī-tio̍h guá
抑是為著伊
ia̍h-sī uī-tio̍h i
遮爾消瘦
tsiah-nī siau-sán
是啥物理由
sī siánn-mih lí-iû
心內毋甘
sim-lāi m̄-kam
閣毋敢問
koh m̄-kánn mn̄g
真愛
tsin-ài
袂當來摻一粒沙
buē-tàng lâi tsham tsi̍t-lia̍p sua
請你予我一个交代
tshiánn lí hōo guá tsi̍t-ê kau-tài
愛你愛甲
ài lí ài kah
失去自由
sit-khì tsū-iû
失去快樂
sit-khì khuài-lo̍k
三个人的感情
sann-ê lâng ê kám-tsîng
欲按怎來解
beh án-tsuánn lâi kái
啊~甘願為你等
ah~ kam-guān uī lí tán
等世間離合悲歡
tán sè-kan lî-ha̍p pi-huan
我的心袂改變
guá ê sim buē kái-piàn
等你來做伴侶
tán lí lâi tsuè phuānn-lī
甘願為你等
kam-guān uī lí tán
等世間離合悲歡
tán sè-kan lî-ha̍p pi-huan
等一个彩色的
tán tsi̍t-ê tshái-sik ê
兩个人的世界
nn̄g-ê lâng ê sè-kài