作詞：葉佳修
作曲：葉佳修
借別人的歌
唱自己的心晟
是歌太痛
也是阮口水已經乾
空杯嘛無差
將冰角准酒拼
其實是唱襪煞
假騷聲酒比水卡淡
參目屎倒頭行
寧可看破
放乎豆豆啊庵心肝
一片一片啊剁
啊一刀一刀啊割
既然欲走著甭牽拖
無你是欲擱安怎
攏准煞你免著驚
有愛涼你贏
無情攏算我
管太人安怎風聲
攏准煞你免著驚
已經疼甲哎襪出聲
無你是欲擱安怎
借別人的歌
唱自己的心晟
是歌太痛
也是阮口水已經乾
空杯嘛無差
將冰角准酒拼
其實是唱襪煞
假騷聲酒比水卡淡
參目屎倒頭行
寧可看破
放乎豆豆啊庵心肝
一片一片啊剁
啊一刀一刀啊割
既然欲走著甭牽拖
無你是欲擱安怎
攏准煞你免著驚
有愛涼你贏
無情攏算我
管太人安怎風聲
攏准煞你免著驚
已經疼甲哎襪出聲
無你是欲擱安怎
攏准煞你免著驚
有愛涼你贏
無情攏算我
管太人安怎風聲
攏准煞你免著驚
已經疼甲哎襪出聲
無你是欲擱安怎
------------------------------------------
12036/《無你是欲閣按怎》Bô, Lí Sī Beh Koh Án-tsuánn
李茂山Lí Bōo-san
借別人的歌
tsioh pa̍t-lâng ê kua
唱家己的心情
tshiùnn ka-kī ê sim-tsiânn
是歌太疼
sī kua thài thiànn
抑是你喙瀾已經焦
ia̍h-sī lí tshuì-nuā í-king ta
空杯嘛無差
khang pue mā bô-tsha
將冰角準酒拚
tsiong ping-kak tsún tsiú piànn
其實是唱袂煞
kî-si̍t sī tshiùnn buē-suah
假梢聲
ké sau-siann
酒比水較汫
tsiú pí tsuí khah tsiánn
參目屎倒頭行
tsham ba̍k-sái tò-thâu-kiânn
寧可看破
lîng-khó khuànn-phuà
放予沓沓仔豉心肝
pàng hōo ta̍uh-ta̍uh-á sīn sim-kuann
一片一片仔𠞭
tsi̍t-phìnn-tsi̍t-phìnn-á liô
啊~一刀一刀仔割
ah~ tsi̍t-to-tsi̍t-to-á kuah
既然欲走
kì-jiân beh tsáu
就莫牽拖
tiō mài khan-thua
無你是欲閣按怎
bô, lí sī beh koh án-tsuánn
攏準煞
lóng tsún- suah
你免著驚
lí bián tio̍h-kiann
有愛讓你贏
ū ài niū lí iânn
無情攏算我
bô-tsîng lóng sǹg guá
管待人
kuán-thāi lâng
按怎風聲
án-tsuánn hong-siann
攏準煞
lóng tsún-suah
你免著驚
lí bián tio̍h-kiann
已經疼甲
í-king thiànn kah
哀袂出聲
ai bē tshut-siann
無你是欲閣按怎
bô, lí sī beh koh án-tsuánn