作詞:黃敏
作曲:黃敏
※海風吹來冷吱吱,海鳥飛來又飛去,
海邊的景色攏無變,只有是我的身邊為何那會無妳,
★啊~破小船,我擱來找你,因為你最瞭解,
阮二人初戀的點點滴滴,
啊~破小船,我問你,你近來有無伊的消息。★※
(重覆※)
(重覆★)
9461/《小船我問你》Sió-tsûn Guá Mn̄g Lí
洪榮宏Âng Îng-hông
海風吹來冷吱吱
hái-hong tshue lâi líng-ki-ki
海鳥飛來又飛去
hái-tsiáu pue-lâi iū pue-khì
海邊的景色攏無變
hái-pinn ê kíng-sik lóng bô-piàn
只有是
tsí-ū sī
我的身邊
guá ê sin-pinn
為何哪會無你
uī-hô ná ē bô lí
啊~破小船
ah~ phuà sió-tsûn
我閣來揣你
guá koh lâi tshē lí
因為你最了解
in-uī lí tsuè liáu-kái
阮兩人初戀的點點滴滴
gún nn̄g-lâng tshoo-luân ê tiám-tiám-tih-tih
啊~破小船
ah~ phuà sió-tsûn
我問你
guá mn̄g lí
你近來有無伊的消息
lí kīn-lâi ū-bô i ê siau-sit