一陣冷風一陣大雨

江蕙( Jody Chiang )

作詞:黃敏

一陣冷風一陣大雨 阻礙了阮前途
看抹清楚 一片朦朧 怎樣來行路

阮心內寂寞孤單 阮忍抹條 無限的痛苦
一線希望 一點光明 在阮面前
嘸驚困難 嘸驚失敗 腳步堅定
總會找到美麗前程 快樂的人生

一陣冷風一陣大雨 阻礙了阮前途
看抹清楚 一片朦朧 怎樣來行路

阮心內寂寞孤單 阮忍抹條 無限的痛苦
一線希望 一點光明 在阮面前
嘸驚困難 嘸驚失敗 腳步堅定
總會找到美麗前程 快樂的人生

一陣冷風一陣大雨 阻礙了阮前途
看抹清楚 一片朦朧 怎樣來行路

阮心內寂寞孤單 阮忍抹條 無限的痛苦
一線希望 一點光明 在阮面前
嘸驚困難 嘸驚失敗 腳步堅定
總會找到美麗前程 快樂的人生

《一陣冷風一陣大雨》Tsi̍t-tsūn Líng-hong Tsi̍t-tsūn Tuā-hōo
江蕙Kang Huī

一陣冷風
tsi̍t-tsūn líng-hong
一陣大雨
tsi̍t-tsūn tuā-hōo
阻礙了阮前途
tsóo-gāi liáu gún tsiân-tôo
看袂清楚
khuànn buē tshing-tshóo
一片朦朧
it-phiàn bông-lông
怎樣來行路
tsuánn-iūnn lâi kiânn-lōo

阮心內寂寞孤單
gún sim-lāi tsi̍k-bo̍k koo-tuann
阮忍袂牢無限的痛苦
gún jím buē tiâu bô-hān ê thòng-khóo
一線希望
tsi̍t-suànn hi-bāng
一點光明
tsi̍t-tiám kong-bîng
在阮面前
tsāi gún bīn-tsîng
毋驚困難
m̄-kiann khùn-lân
毋驚失敗
m̄-kiann sit-pāi
跤步堅定
kha-pōo kian-tīng
總會揣著美麗前程
tsóng ē tshuē-tio̍h bí-lē tsiân-tîng
快樂的人生
khuài-lo̍k ê jîn-sing


歌曲:一陣冷風一陣大雨
演唱:江蕙( Jody Chiang )
作詞:黃敏