老情歌

江蕙( Jody Chiang )

作詞:潘協慶
作曲:潘協慶
編曲:陳飛午

原來你也擱留著 咱蓋的彼領被
原來你彼呢驚 我甲你講再會
原來你也擱置恨悔 你講的彼句話
原來你一生中 只愛過我一個
猶原塊落雨 猶原你的眼神彼無辜
親像當初 可惜阮的心 袂擱行同路 袂擱濕糊糊

#你也免恨悔 往事會變成一蕊花
陪咱渡過思念的溪 彼美麗 精彩的經過
挺好茫旋歸暝 一杯擱一杯

*傷心話 只有加添怨磋 今夜咱來講笑虧
點一條老情歌 再會吧無緣戀花

Repaet # *

[00:18.51]原來你也擱留著
[00:23.00]咱蓋的彼領被
[00:28.40]原來你彼呢驚
[00:32.85]我甲你講再會
[00:38.11][02:14.55]原來你也擱置恨悔
[00:43.12][02:19.70]你講的彼句話
[00:46.82][02:23.20]原來你一生中
[00:51.83][02:28.01]只愛過我一個
[00:56.19][02:31.86]猶原塊落雨
[00:58.19][02:34.11]猶原你的眼神彼無辜
[01:03.49][02:39.17]親像當初 可惜阮的心
[01:07.20][02:42.92]袂擱行同路 袂擱濕糊糊
[01:13.06][02:49.93]你也免恨悔
[01:16.32][02:55.68]往事會變成一蕊花
[01:19.02][02:58.69]陪咱渡過思念的溪
[01:24.31][03:03.85]彼美麗 精彩的經過
[01:28.19][03:07.66]挺好茫旋歸暝
[01:31.39][03:11.00]一杯擱一杯
[01:33.84][03:13.51][03:31.34]傷心話 只有加添怨磋
[01:38.25][03:17.82][03:35.94]今夜咱來講笑虧
[01:42.30][03:22.02][03:40.30]點一條老情歌
[01:45.51][03:25.13][03:43.35]再會吧無緣戀花

《老情歌》Lāu Tsîng-kua
江蕙Kang Huī

原來你猶閣留著
guân-lâi lí iáu-koh lâu tio̍h
咱蓋的彼領被
lán kah ê hit niá phuē
原來你遐爾驚
guân-lâi lí hiah-nī kiann
我共你講再會
guá kā lí kóng tsài-huē

原來你猶閣咧
guân-lâi lí iáu-koh teh
恨悔你講的彼句話
hūn-hué lí kóng ê hit kù uē
原來你一生中
guân-lâi lí it-sing tiong
只愛過我一个
tsí ài kuè guá tsi̍t-ê

猶原咧落雨
iu-guân teh lo̍h-hōo
猶原你的眼神遐無辜
iu-guân lí ê gán-sîn hiah bû-koo
親像當初
tshin-tshiūnn tong-tshoo
可惜阮的心
khó-sioh gún ê sim
袂閣行仝路
buē koh kiânn kāng lōo
袂閣澹糊糊
buē koh tâm-kôo-kôo

你也免恨悔
lí iā bián hūn-hué
往事會變成一蕊花
óng-sū ē piàn-sîng tsi̍t-luí hue
陪咱渡過思念的溪
puê lán tōo-kuè su-liām ê khe
遐美麗精彩的經過
hiah bí-lē tsing-tshái ê king-kuè
聽好茫踅規暝
thìng-hó bâng se̍h kui-mê
一杯閣一杯
tsi̍t-pue koh tsi̍t-pue

傷心話
siong-sim uē
只有加添怨慼
tsí-ū ka-thiam uàn-tsheh
今夜咱來講笑詼
kim-iā lán lâi kóng-tshiò-khue
點一條老情歌
tiám tsi̍t-tiâu lāu tsîng-kua
再會吧
tsài-huē--pah
無緣戀花
bô-iân luân-hue


歌曲:老情歌
演唱:江蕙( Jody Chiang )
作詞:潘協慶
作曲:潘協慶