作詞：翁何文
作曲：翁何文
媽媽 人說偉大是妳的名 妳甘有聽見 妳得保重
一暝一吋大 妳總是這款把阮晟
怕阮受風寒 妳會替阮蓋被單
阮一日一日大 將阮疼甲惜命命
望阮有出脫 不通大漢變歹子
媽媽 妳就體諒原諒我 感覺很不孝 沒在身邊作伴
媽媽 人說偉大是妳的名 無論怎樣操勞 用心把阮晟
一年一年過 妳也頭毛漸漸白
消瘦的形影 也有親切的面容
慢慢有體會 阮也已經那麼大
無怨的付出 讓阮成功有名聲
媽媽 感謝妳來晟阮大 阮在妳的心中 永遠是妳的心肝
媽媽 人說偉大是妳的名 望天來保庇 妳的身體勇健
媽媽 感謝妳來晟阮大 阮在妳的心中 永遠是妳的心肝
媽媽 人說偉大是妳的名 望天來保庇 妳的身體勇健
------------------------------------------
7085/《偉大的媽媽》Uí-tāi ê Má-mah
王建傑Ông Kiàn-kia̍t
媽媽
má-mah
人講偉大是你的名
lâng kóng uí-tāi sī lí ê miâ
你敢有聽見
lí kám ū thiann-kìnn
你著保重自己
lí tio̍h pó-tiōng tsū-kí
-
一暝一寸大
tsi̍t-mî tsi̍t-tshùn tuā
你總是這款共阮晟
lí tsóng-sī tsit khuán kā gún tshiânn
驚阮受風寒
kiann gún siū hong-kuânn
你會替阮蓋被單
lí ē thè gún kah phuē-tuann
阮一日一日大
gún tsi̍t-ji̍t tsi̍t-ji̍t tuā
將阮疼甲惜命命
tsiong gún thiànn kah sioh-miā-miā
望阮有出脫
bāng gún ū-tshut-thuat
毋通大漢變歹囝
m̄-thang tuā-hàn pìnn pháinn-kiánn
媽媽
má-mah
你著體諒原諒我
lí tio̍h thé-liōng guân-liōng guá
感覺真不孝
kám-kak tsin put-hàu
無佇身邊做伴
bô tī sin-pinn tsuè-phuānn
媽媽
má-mah
人講偉大是你的名
lâng kóng uí-tāi sī lí ê miâ
無論怎樣操勞
bô-lūn tsuánn-iūnn tshau-lô
用心共阮晟
iōng-sim kā gún tshiânn
一年一年過
tsi̍t-nî tsi̍t-nî kuè
你也頭毛漸漸白
lí iā thâu-mn̂g tsiām-tsiām pe̍h
消瘦的形影
siau-sán ê hîng-iánn
也有親切的面容
iā ū tshin-tshiat ê bīn-iông
慢慢有體會
bān-bān ū thé-huē
阮也已經遐爾大
gún iā í-king hiah-nī tuā
無怨的付出
bô-uàn ê hù-tshut
予阮成功有名聲
hōo gún sîng-kong ū miâ-siann
媽媽
má-mah
感謝你來晟阮大
kám-siā lí lâi tshiânn gún tuā
阮在你的心中
gún tsāi lí ê sim-tiong
永遠是你的心肝
íng-uán sī lí ê sim-kuann
媽媽
má-mah
人講偉大是你的名
lâng kóng uí-tāi sī lí ê miâ
望天來保庇
bāng thinn lâi pó-pì
你的身體勇健
lí ê sin-thé ióng-kiānn