一想你心會醉 恨你我心會醉 今夜你我要分開
雖然心痛陣陣沙米西
也是假做屋受嘛屋列西
真情的付出 當做事一場落花流水
啊-------------我心碎 我心塊滴血
今夜的苦酒 請你著乎我醉
醉死嗎不免你來安慰 不免你來安慰
二 想你心會醉 恨你我心會醉 今夜你我要分開
雖然心痛陣陣沙米西
也是假做屋受嘛屋列西
真情的付出 當做事一場落花流水
啊-------------我心碎 我心塊滴血
今夜的苦酒 請你著乎我醉
醉死嗎不免你來安慰 不免你來安慰
三 真情的付出 當做事一場落花流水
啊-------------我心碎 我心塊滴血
今夜的苦酒 請你著乎我醉
醉死嗎不免你來安慰 不免你來安慰
[ti:七郎9輯盼仔假兄弟.苦酒]
[ar:盼仔假兄弟]
[al:七郎]
[by:SHUPING]
[00:02.82]
[00:08.09]盼仔假兄弟
[00:18.90]演唱：七郎
[00:22.90]
[02:06.17][00:29.86]做著黑豆庫 忍聲吞氣
[02:11.98][00:36.04]甲人學著盼仔假兄弟
[02:17.68][00:42.53]四界去撥攔 酒肉朋友
[02:24.04][00:48.43]甘願做著落魄的男兒
[02:30.08][00:54.31]當今的社會 好好做生意
[02:35.75][01:00.08]麥去墨著歹代誌
[02:41.45][01:06.16]做人靠實力 打拼落去
[02:47.84][01:12.32]不通甲人盼仔假兄弟
[01:20.51]口白：啊！別做流氓卡大尾
[01:24.67]爛做兄弟是有夠衰
[01:28.88]不是三頓吃無一頓飽
[01:32.01]就是六袋仔常常塊哈塔
[01:36.27]賊頭不是追就是逐
[01:40.35]車拼都抹打走 衰甲若古吹
[01:44.77]老大的喊一聲 叫我去買煙甲檳榔
[01:49.40]我一定不敢翹嘴唇皮拉 我是盼仔假兄弟
[01:56.62]做著有夠衰 有夠狼狽啦
[02:01.16]MUSIC
[02:55.01]END
------------------------------------------
11205/《苦酒》Khóo-tsiú
七郎Tshit-lông
想你心會醉
siūnn lí sim ē tsuì
恨你我心會碎
hūn lí guá sim ē tshuì
今夜你我欲分開
kim-iā lí guá bueh hun-khui
雖然心疼陣陣寂しい
sui-jiân sim thiànn tsūn-tsūn sabishi
也是假做嘘もうれしい
iā-sī ké-tsò usomo ureshi
真情的付出
tsin-tsîng ê hù-tshut
當做是一場落花流水
tòng-tsuè sī tsi̍t-tiûnn lo̍k-hua liû-suí
啊~我心碎
ah~ guá sim tshuì
我心咧滴血
guá sim teh tih-huih
今夜的苦酒
kim-iā ê khóo-tsiú
請你著予我醉
tshiánn lí tio̍h hōo guá tsuì
醉死嘛毋免你來安慰
tsuì-sí mā m̄-bián lí lâi an-uì
毋免你來安慰
m̄-bián lí lâi an-uì