船螺三聲

七郎( Tshit long )

船螺三聲要離開
討海捉魚去外位
袂凍時常成雙對
放你孤單上克虧

為要家內幸福甲富貴
阮來吃苦無所謂
希望順風滿載歸
形影不離來相隨

船螺三聲要離開
討海捉魚去外位
袂凍時常成雙對
放你孤單上克虧

雖然每工曝日潑海水
受風受雨無所謂
希望順風滿載歸
心內無限的安慰

為要家內幸福甲富貴
阮來吃苦無所謂
希望順風滿載歸
形影不離來相隨

------------------------------------------

《船螺三聲》Tsûn-lê Sann-siann
七郎Tshit-lông

船螺三聲欲離開
tsûn-lê sann-siann beh lī-khui
討海掠魚去外位
thó-hái lia̍h-hî khì guā-uī
袂當時常成雙對
buē-tàng sî-siông sîng siang-tuì
放你孤單上克虧
pàng lí koo-tuann siōng khik-khui

為欲家內幸福佮富貴
uī beh ka-lāi hīng-hok kah hù-kuì
阮來食苦無所謂
gún lâi tsia̍h-khóo bû-sóo-uī
希望順風滿載歸
hi-bāng sūn-hong buán-tsài kui
形影不離來相隨
hîng-iánn put-lī lâi sio-suî

船螺三聲欲離開
tsûn-lê sann-siann beh lī-khui
討海掠魚去外位
thó-hái lia̍h-hî khì guā-uī
袂當時常成雙對
buē-tàng sî-siông sîng siang-tuì
放你孤單上克虧
pàng lí koo-tuann siōng khik-khui

雖然每工曝日潑海水
sui-jiân muí-kang pha̍k-ji̍t phuah hái-tsuí
受風受雨無所謂
siū-hong siū-hōo bû-sóo-uī
希望順風滿載歸
hi-bāng sūn-hong buán-tsài kui
心內無限的安慰
sim-lāi bû-hān ê an-uì

為欲家內幸福佮富貴
uī beh ka-lāi hīng-hok kah hù-kuì
阮來食苦無所謂
gún lâi tsia̍h-khóo bû-sóo-uī
希望順風滿載歸
hi-bāng sūn-hong buán-tsài kui
形影不離來相隨
hîng-iánn put-lī lâi sio-suî


歌曲:船螺三聲
演唱:七郎( Tshit long )