舊情人一封信

黃乙玲( Yee-ling Huang )

作詞:熊天益
作曲:熊天益
編曲:蔡政勳

春花開 春花萎
甘有舊年的彼呢水
都市的春天己經過去啦

社會一工一工不同 日子甘有輕鬆
甘有像以早年輕的夢

時常思念的朋友己經再會多年啊
美麗形影猶原惦心甘

什麼事咱攏唔知 按著想嘸人教
什麼款話人黑白繞 嘛有人聽

流浪他鄉的你甲想看覓
想看咱的所在人的悲哀
想看勞碌的生命塊求啥貨
嘛想看舊情人對你的愛

一年春夏秋冬四季的變化
這款心事我相信你會了解

秋風起 秋風止
你看樹葉飛落水
都市的寒天己經接近哪

台北迷人的黑暗 夜花溫柔的香
甘像以早年輕的夢

時常思念的朋友己經再會多年啊
美麗形影猶原惦心甘

這冬雨擱直直落 水滿街路山崩土
什麼時陣 風雨會順 全袂平安

流浪他鄉的你甲想看覓
想看咱的所在人的悲哀
想看勞碌的生命塊求啥貨
嘛想看舊情人對你的愛

一年春夏秋冬四季的變化
這款心事我相信你會了解
這款心事我相信你會了解
這款心事我相信你會了解

[00:00.00]黃乙玲/舊情人的一封信
[00:20.00]作詞:熊天益 作曲:熊天益
[00:29.52]春花開 春花萎
[00:33.56]甘有舊年的彼呢水
[00:38.64]都市的春天己經過去啦
[00:47.80]社會一工一工不同 日子甘有輕鬆
[00:55.70]甘有像以早年輕的夢
[01:05.54]時常思念的朋友己經再會多年啊
[01:14.40]美麗形影猶原惦心甘
[01:23.17]什麼事咱攏唔知 按著想嘸人教
[01:32.26]什麼款話人黑白繞 嘛有人聽
[04:07.70][01:41.50]流浪他鄉的你甲想看覓
[04:16.86][01:50.58]想看咱的所在人的悲哀
[04:26.01][01:59.71]想看勞碌的生命塊求啥貨
[04:35.06][02:08.98]嘛想看舊情人對你的愛
[04:44.26][02:18.02]一年春夏秋冬四季的變化
[05:11.79][05:02.69][04:53.49][02:27.26]這款心事我相信你會了解
[02:55.68]秋風起 秋風止
[02:59.75]你看樹葉飛落水
[03:04.91]都市的寒天己經接近哪
[03:14.06]台北迷人的黑暗 夜花溫柔的香
[03:22.08]甘像以早年輕的夢
[03:31.74]時常思念的朋友己經再會多年啊
[03:40.89]美麗形影猶原惦心甘
[03:49.53]這冬雨擱直直落 水滿街路山崩土
[03:58.57]什麼時陣 風雨會順 全袂平安

《舊情人一張批》Kū-tsîng-lâng Tsi̍t-tiunn Phue
黃乙玲N̂g It-lîng

春花開
tshun-hue khui
春花萎
tshun-hue ui
敢有舊年的遐爾媠
kám ū kū-nî--ê hiah-nī suí
都市的春天
too-tshī ê tshun-thinn
已經過去啦
í-king kuè--khì lah
社會一工一工無仝
siā-huē tsi̍t-kang tsi̍t-kang bô-kāng
日子敢有輕鬆
ji̍t-tsí kám ū khin-sang
敢有成以早年輕的夢
kám ū sîng í-tsá nî-khin ê bāng
時常思念的朋友
sî-siông su-liām ê pîng-iú
已經再會多年啊
í-king tsài-huē to-nî--ah
美麗形影猶原踮心肝
bí-lē hîng-iánn iu-guân tiàm sim-kuann

啥物事咱攏毋知
siánn-mih sū lán lóng m̄-tsai
按怎想
án-tsuánn siūnn
無人教
bô-lâng kà
啥物款話
siánn-mih khuán uē
人烏白踅
lâng oo-pe̍h se̍h
嘛有人聽
mā ū-lâng thiann
流浪他鄉的你
liû-lōng thann-hiong ê lí
共想看覓
kā siūnn khuànn-māi
想看咱的所在
siūnn khuànn lán ê sóo-tsāi
人的悲哀
lâng ê pi-ai
想看勞碌的性命
siūnn khuànn lô-lo̍k ê sìnn-miā
咧求啥貨
teh kiû siánn-huè
嘛想看舊情人
mā siūnn khuànn kū-tsîng-lâng
對你的愛
tuì lí ê ài

一年春夏秋冬
tsi̍t-nî tshun-hā tshiu-tang
四季的變化
sù-kuì ê piàn-huà
這款心事
tsit khuán sim-sū
我相信你會瞭解
guá siong-sìn lí ē liáu-kái

秋風起
tshiu-hong khí
秋風止
tshiu-hong tsí
你看樹葉飛落水
lí khuànn tshiū-hio̍h pue lo̍h-tsuí
都市的寒天
too-tshī ê kuânn-thinn
已經接近矣
í-king tsiap-kīn--ah
臺北迷人的烏暗
Tâi-pak bê-lâng ê oo-àm
夜花溫柔的芳
iā-hue un-jiû ê phang
敢有成以早年輕的夢
kám ū sîng í-tsá nî-khin ê bāng
時常思念的朋友
sî-siông su-liām ê pîng-iú
已經再會多年啊
í-king tsài-huē to-nî--ah
美麗形影猶原踮心肝
bí-lē hîng-iánn iu-guân tiàm sim-kuann

這冬雨閣直直落
tsit tang hōo koh ti̍t-ti̍t lo̍h
水滿街路
tsuí muá ke-lōo
山崩塗
suann pang-thôo
啥物時陣
siánn-mih sî-tsūn
風雨會順
hong-hōo ē sūn
全袂平安
tsuân buē pîng-an

流浪他鄉的你
liû-lōng thann-hiong ê lí
共想看覓
kā siūnn khuànn-māi
想看咱的所在
siūnn khuànn lán ê sóo-tsāi
人的悲哀
lâng ê pi-ai
想看勞碌的性命
siūnn khuànn lô-lo̍k ê sìnn-miā
咧求啥貨
teh kiû siánn-huè
嘛想看舊情人
mā siūnn khuànn kū-tsîng-lâng
對你的愛
tuì lí ê ài

一年春夏秋冬
tsi̍t-nî tshun-hā tshiu-tang
四季的變化
sù-kuì ê piàn-huà
這款心事
tsit khuán sim-sū
我相信你會瞭解
guá siong-sìn lí ē liáu-kái
這款心事
tsit khuán sim-sū
我相信你會瞭解
guá siong-sìn lí ē liáu-kái
這款心事
tsit khuán sim-sū
我相信你會瞭解
guá siong-sìn lí ē liáu-kái


歌曲:舊情人一封信
演唱:黃乙玲( Yee-ling Huang )
作詞:熊天益
作曲:熊天益