作詞：周彥君
作曲：江志豐
為著你傷心歸暝 又看見天色漸漸白
窗外無人 像我這呢狼狽 為著你的話玲瓏迺
為著你傷心未退 又看見月娘藏雲底
今夜的雨 像將心渥入土 埋著對你愛的情花
不相信 你會反背 昨夜猶原還是野鳥雙飛
借問真心 咁有底買
你咁會擱對我坦白
借問真心 咁有底買
你咁還會為我難過
愛甲這呢徹底 我相信你的解釋
情若會凍輪迴 擱愛你我無後悔
為著你傷心未退 又看見月娘藏雲底
今夜的雨 像將心渥入土 埋著對你愛的情花
不相信 你會反背 昨夜猶原還是野鳥雙飛
借問真心 咁有底買
你咁會擱對我坦白
借問真心 咁有底買
你咁還會為我難過
愛甲這呢徹底 我相信你的解釋
情若會凍輪迴 擱愛你我無後悔
借問真心 咁有底買
你咁會擱對我坦白
借問真心 咁有底買
你咁還會為我難過
愛甲這呢徹底 我相信你的解釋
情若會凍輪迴 擱愛你我無後悔
《借問你》Tsioh-mn̄g Lí
葉啟田Ia̍p Khé-tiân
為著你傷心規暝
uī-tio̍h lí siong-sim kui-mê
又看見天色漸漸白
iū khuànn-kìnn thinn-sik tsiām-tsiām pe̍h
窗外無人像我遮爾狼狽
thang-guā bô-lâng tshiūnn guá tsiah-nī liông-puē
為著你的話玲瑯踅
uī-tio̍h lí ê uē lin-long se̍h
為著你傷心袂退
uī-tio̍h lí siong-sim buē thè
又看見月娘藏雲底
iū khuànn-kìnn ge̍h-niû tshàng hûn-té
今夜的雨
kim-iā ê hōo
像將心沃落塗
tshiūnn tsiong sim ak lo̍h-thôo
埋著對你愛的情花
tâi tio̍h tuì lí ài ê tsîng-hue
毋相信
m̄ siong-sìn
你會反背
lí ē huán-puē
昨夜猶原
tsa-iā iu-guân
猶是野鳥雙飛
iáu-sī iá-tsiáu siang pue
借問真心
tsioh-mn̄g tsin-sim
敢有地買
kám ū-tè bué
你敢會閣對我坦白
lí kám ē koh tuì guá thán-pe̍h
借問真心
tsioh-mn̄g tsin-sim
敢有地買
kám ū-tè bué
你敢猶會為我難過
lí kám iáu ē uī guá lân-kuè
愛甲遮爾澈底
ài kah tsiah-nī thiat-té
我相信你的解說
guá siong-sìn lí ê kái-sueh
情若會當輪迴
tsîng nā ē-tàng lûn-huê
閣愛你我無後悔
koh ài lí guá bô hiō-hué