流浪之歌

陳雷( 陳武雄 )

作詞:古山
作曲:葉弦大

流浪是真正稀微 到底你是惦治叨位去
暝日來流浪過日 也是要找你
自從誤會一時 你我才著來分開
做男兒不甘伊 惦在他鄉受苦味
到底你是惦治叨位 我也要找妳

異鄉的落雨水聲 渥著阮痴情的男兒
孤單來流浪過日 也是要找你
請你原諒著我 過去一切放乎抹記
做男兒著敢有 決心奮鬥的志氣
到底你是站治叨位 我也要找妳

無情的酸風吹來 流浪生活已經過一年
到現在枉費著阮 一片的苦情
今夜天星月娘 照著阮的目屎流抹離
做男兒為前途 你我幸福愛打拚
希望伊也早日返來 阮的身軀邊

8542/《流浪之歌》Liû-lōng tsi Kua
陳雷Tân Luî

流浪是真正稀微
liû-lōng sī tsin-tsiànn hi-bî
到底你是踮佇佗位去
tàu-tué lí sī tiàm-tī tó-uī khì
暝日來流浪過日
mî-ji̍t lâi liû-lōng kuè-ji̍t
也是欲揣你
iā-sī bueh tshuē lí
自從誤會一時
tsū-tsiông gōo-huē tsi̍t-sî
你我才著來分開
lí guá tsiah tio̍h lâi hun-khui
做男兒
tsuè lâm-jî
毋甘伊
m̄-kam i
踮在他鄉受苦味
tiàm-tsāi thann-hiong siū khóo-bī
到底你是踮佇佗位
tàu-tué lí sī tiàm-tī tó-uī
我也欲揣你
guá iā bueh tshuē lí

異鄉的落雨水聲
ī-hiong ê lo̍h-hōo-tsuí siann
沃著阮痴情的男兒
ak tio̍h gún tshi-tsîng ê lâm-jî
孤單來流浪過日
koo-tuann lâi liû-lōng kuè-ji̍t
也是欲揣你
iā-sī bueh tshuē lí
請你原諒著我
tshiánn lí guân-liōng tio̍h guá
過去一切放予袂記
kuè-khì it-tshè pàng hōo buē-kì
做男兒
tsuè lâm-jî
著敢有
tio̍h kám ū
決心奮鬥的志氣
kuat-sim hùn-tàu ê tsì-khì
到底你是踮佇佗位
tàu-tué lí sī tiàm-tī tó-uī
我也欲揣你
guá iā bueh tshuē lí

無情的霜風吹來
bô-tsîng ê sng-hong tshue--lâi
流浪生活
liû-lōng sing-ua̍h
已經過一年
í-king kuè tsi̍t-nî
到現在枉費著阮
kàu hiān-tsāi óng-huì tio̍h gún
一片的苦情
tsi̍t-phiàn ê khóo-tsîng
今夜天星月娘
kim-iā thinn-tshinn ge̍h-niû
照著阮的目屎流袂離
tsiò tio̍h gún ê ba̍k-sái lâu buē-lī
做男兒為前途
tsuè lâm-jî uī tsiân-tôo
你我幸福愛拍拚
lí guá hīng-hok ài phah-piànn
希望伊會早日
hi-bāng i ē tsá-ji̍t
轉來阮的身軀邊
tńg-lâi gún ê sin-khu-pinn


歌曲:流浪之歌
演唱:陳雷( 陳武雄 )
作詞:古山
作曲:葉弦大