作詞:廖偉志
作曲:廖偉志
愛你親像是塊折磨我甲治
想著你就心肝痛
每暗攏塊等 等你開門聲
這款執迷是為啥
期待甲你過著平凡的生活
你重朋友勝過我
時常為著你來心絞痛
離開你才會卡快活
嘸願看你夜夜醉倒在別人的身邊
為你我變成傷心的女人
想要放手偏偏你又越頭來斗纏
為你我變成嘸是原來的自己
才來自悲自嘆 做一個傷心的女人
7839/《女人的心聲》Lú-jîn ê Sim-siann
林姍Lîm San
愛你
ài lí
親像是
tshin-tshiūnn sī
咧折磨我家己
teh tsiat-buâ guá ka-tī
想著你
siūnn-tio̍h lí
就心肝疼
tiō sim-kuann thiànn
每暗攏咧等
muí-àm lóng teh tán
等你開門聲
tán lí khui-mn̂g siann
這款執迷
tsit khuán tsip-bê
是為啥
sī uī siánn
期待佮你
kî-thāi kah lí
過著平凡的生活
kuè tio̍h pîng-huân ê sing-ua̍h
你重朋友勝過我
lí tiōng pîng-iú sìng-kuè guá
時常為著你
sî-siông uī-tio̍h lí
來心絞疼
lâi sim ká-thiànn
離開你
lī-khui lí
才會較快活
tsiah ē khah khuìnn-ua̍h
毋願看你
m̄-guān khuànn lí
夜夜醉倒在別人的身邊
iā-iā tsuì-tó tsāi pa̍t-lâng ê sin-pinn
為你
uī lí
我變成傷心的女人
guá piàn-sîng siong-sim ê lú-jîn
想欲放手
siūnn-beh pàng-tshiú
偏偏你
phian-phian lí
又越頭來觸纏
iū ua̍t-thâu lâi tak-tînn
為你
uī lí
我變成
guá piàn-sîng
毋是原來的自己
m̄-sī guân-lâi ê tsū-kí
才來自悲自嘆
tsiah lâi-tsū-pi tsū-thàn
做一个傷心的女人
tsuè tsi̍t-ê siong-sim ê lú-jîn