情話綿綿

林姍( Yvonne )

作詞:陳英吉
作曲:陳幸滿

管汰你甜言蜜語 用外多花言巧語
嘸通來肖想 想要得到我的甲意
無人帕我袂自卑 討電話我會乎你
但是甭肖想 我會甲你情話綿綿
請你就嘸免費盡心機 我有我甲治的主意
你若無聽我苦勸 我會將你踢對門邊
免費盡心機 得到我對你的甲意
你若無聽我苦勸 我會將你踢對門邊
甭怪我無講道義

7829/《情話綿綿》Tsîng-uē Mî-mî
林姍Lîm San

管待你甜言蜜語
kuán-thāi lí tinn-giân-bi̍t-gí
用偌濟花言巧語
iōng guā-tsuē hua-giân-khá-gí
毋通來數想
m̄-thang lâi siàu-siūnn
想欲得著我的佮意
siūnn-beh tit-tio̍h guá ê kah-ì

無人奅
bô-lâng phānn
我袂自卑
guá buē tsū-pi
討電話
thó tiān-uē
我會予你
guá ē hōo lí
但是莫數想
tān-sī mài siàu-siūnn
我會佮你情話綿綿
guá ē kah lí tsîng-uē mî-mî

請你就毋免費盡心機
tshiánn lí tiō m̄-bián huì-tsīn sim-ki
我有我家己的主意
guá ū guá ka-kī ê tsú-ì
你若無聽我苦勸
lí nā bô thiann guá khóo-khǹg
我會將你踢對門邊
guá ē tsiong lí that tuì mn̂g-pinn

免費盡心機
bián huì-tsīn sim-ki
得著我對你的佮意
tit-tio̍h guá tuì lí ê kah-ì
你若無聽我苦勸
lí nā bô thiann guá khóo-khǹg
我會將你踢對門邊
guá ē tsiong lí that tuì mn̂g-pinn
莫怪我無講道義
mài kuài guá bô kóng tō-gī


歌曲:情話綿綿
演唱:林姍( Yvonne )
作詞:陳英吉
作曲:陳幸滿