作詞:李海
作曲:李海
漂流海上的孤帆,後悔當初來迷戀
愛阮的時陣對阮送溫暖,一生只愛阮一人
敢講阮用情不夠重,為何你變心愛別人
沒強求到永遠,天不從人願,為你犧牲也甘願
你的心肝是黑還是紅,真心真意對你無稀罕
啊不願,啊不值,想要回頭已經晚
漂流海上的孤帆,後悔當初來迷戀
愛阮的時陣對阮送溫暖,一生只愛阮一人
敢講阮用情不夠重,為何你變心愛別人
沒強求到永遠,天不從人願,為你犧牲也甘願
你的心肝是黑還是紅,真心真意對你無稀罕
啊不願,啊不值,想要回頭已經晚
敢講阮用情不夠重,為何你變心愛別人
沒強求到永遠,天不從人願,為你犧牲也甘願
你的心肝是黑還是紅,真心真意對你無稀罕
啊不願,啊不值,想要回頭已經晚
11713/《回頭太慢》Huê-thâu Thài Bān
林姍Lîm San
漂流海上的孤帆
phiau-liû hái-siōng ê koo-phâng
後悔當初來迷戀
hiō-hué tong-tshoo lâi bê-luân
愛阮的時陣
ài gún ê sî-tsūn
對阮送溫暖
tuì gún sàng un-luán
一生只愛阮一人
it-sing tsí ài gún tsi̍t-lâng
敢講阮
kám-kóng gún
用情無夠重
iōng-tsîng bô-kàu tāng
為何你
uī-hô lí
變心愛別人
piàn-sim ài pa̍t-lâng
無強求到永遠
bô kiông-kiû kàu íng-uán
天不從人願
thian put-tsiông jîn guān
為你犧牲也甘願
uī lí hi-sing iā kam-guān
你的心肝
lí ê sim-kuann
是烏抑是紅
sī oo ia̍h-sī âng
真心真意
tsin-sim tsin-ì
對你無希罕
tuì lí bô hi-hán
啊~毋願
ah~ m̄-guān
啊~毋值
ah~ m̄-ta̍t
想欲回頭已經慢
siūnn-beh huê-thâu í-king bān