紅娘

潘越雲( Michelle Pan )

作詞:武雄
作曲:小蟲
編曲:塗惠源

月光暝春風微微吹窗邊 明月影偷偷照門簾
引阮相思心內歡喜 啊歸暝睏抹去

想到伊心情掛在半天邊 啊不知是苦還是甜
有時歡喜有時踟躕 啊起來抹胭脂

站也不是坐也不是 一個人行來又走去
醒也不是睏也不是 為何一暝親像一年

阮的心肝內只有你的愛 一世人為你等待
阮的心肝內只有你的愛 月娘伊敢會知

------------------------------------------

8281/《紅娘》Âng-niû
潘越雲Phuann Ua̍t-hûn

月光暝
gue̍h-kng-mî
春風微微吹窗邊
tshun-hong bî-bî tshue thang-pinn
啊~月影偷偷照門簾
ah~ gue̍h-iánn thau-thau tsiò mn̂g-lî
引阮相思
ín gún siunn-si
心內歡喜
sim-lāi huann-hí
啊~規暝睏袂去
ah~ kui-mê khùn buē-khì

想著伊
siūnn-tio̍h i
心情掛在半天邊
sim-tsîng kuà tsāi puànn-thinn-pinn
啊~毋知是苦抑是甜
ah~ m̄-tsai sī khóo ia̍h-sī tinn
有時歡喜
ū-sî huann-hí
有時躊躇
ū-sî tiû-tî
啊~起來抹胭脂
ah~ khí-lâi buah ian-tsi

徛也毋是
khiā iā m̄-sī
坐也毋是
tsē iā m̄-sī
一个人
tsi̍t-ê-lâng
行來又行去
kiânn--lâi iū kiânn--khì
醒也毋是
tshínn iā m̄-sī
睏也毋是
khùn iā m̄-sī
為何一暝
uī-hô tsi̍t-mî
親像一年
tshin-tshiūnn tsi̍t-nî

阮的心肝內
gún ê sim-kuann-lāi
只有你的愛
tsí-ū lí ê ài
一世人為你等待
tsi̍t-sì-lâng uī lí tán-thāi
阮的心肝內
gún ê sim-kuann-lāi
只有你的愛
tsí-ū lí ê ài
月娘伊敢會知
gue̍h-niû i kám ē tsai


歌曲:紅娘
演唱:潘越雲( Michelle Pan )
作詞:武雄
作曲:小蟲