作詞：連詩雅
作曲：齊樂平 / 徐浩
編曲：徐浩 & Edward Chan
監製：徐浩 & Edward Chan @ n o v a s o n i c / 齊樂平
When I close my eyes I think of you
And the times we've had been through
Even though we're far apart right now
I remember back when you were here with me
How you've made my world complete
But now I'm left alone
We talked about love and hope
Wishing we could start a life our own
I wish that I could live without you
Why did you tear my heart apart
You said you'll love me from the starts
All those painful things you've put me through
But I'm still loving you
I've tried to give my best to you
I don't deserve the things you do
Everything has gone to memories
I just wish I knew the truth behind the lies
We talked about love and hope
Wishing we could start a life our own
I wish that I could live without you
Why did you tear my heart apart
You said you'll love me from the start
All those painful things you've put me through
But I'm still loving you
I've tried to give my best to you
I don't deserve the things you do
Everything has gone to memories
I just wish I knew the truth behind the lies
Why did you tear my heart apart
You said you'll love me from the start
All those painful things you've put me through
But I'm still loving you
I've tried to give my best to you
I don't deserve the things you do
Everything has gone to memories
I just wish I knew the truth behind the lies
[ti:I'm still loving you]
[ar:連詩雅]
[al:Movin' On]
[by:dreamhill]
[00:04.500]《連詩雅 - I'm Still Loving You》
[00:08.000]作曲：齊樂平．徐浩
[00:11.500]作詞：連詩雅
[00:15.000]電影<喜愛夜蒲>主題曲
[00:17.500]
[00:17.863]When I close my eyes I think of you
[00:22.839]And the times we've had been through
[00:26.559]Even though we're far apart right now
[00:32.502]I remember back when you were here with me
[00:37.398]How you've made my world complete
[00:41.215]But now I'm left alone
[00:44.390]
[00:46.087]We talked about love and hope
[00:49.798]Wishing we could start a life our own
[00:53.887]I wish that I could live without you
[00:59.326]
[01:00.222]Why did you tear my heart apart
[01:03.758]You said you'll love me from the start
[01:08.159]All those painful things you've put me through
[01:11.734]But I'm still loving you
[01:14.303]I've tried to give my best to you
[01:17.726]I don't deserve the things you do
[01:22.207]Everything has gone to memories
[01:25.694]I just wish I knew the truth behind the lies
[01:30.927]
[01:43.126]We talked about love and hope
[01:46.542]Wishing we could start a life our own
[01:50.519]I wish that I could live without you
[01:55.390]
[01:56.847]Why did you tear my heart apart
[02:00.119]You said you'll love me from the start
[02:04.551]All those painful things you've put me through
[02:08.055]But I'm still loving you
[02:10.711]I've tried to give my best to you
[02:14.310]I don't deserve the things you do
[02:18.590]Everything has gone to memories
[02:22.263]I just wish I knew the truth behind the lies
[02:27.302]
[02:39.275]Why did you tear my heart apart
[02:42.722]You said you'll love me from the start
[02:47.098]All those painful things you've put me through
[02:50.651]But I'm still loving you
[02:53.275]I've tried to give my best to you
[02:56.763]I don't deserve the things you do
[03:01.258]Everything has gone to memories
[03:04.770]I just wish I knew the truth behind the lies
[03:10.835]
---------------------------------------
When I close my eyes I think of you「當我閉上眼睛我就想起了你」
And the times we've had been through「還想起了我們曾經一起渡過的時光」
Even though were far apart right now「即使已經過去了很久」
I remember back when you were here with me「我回想起你還在我身邊的時候」
How you've make my world complete「回想起你是如何讓我的世界變得完整」
But now I'm left alone「但現在只有我獨自一個留下」
We talked about love and hope「我們曾經談論愛和希望」
Wishing we could start a life our own「希望我們可以開始屬於我們自己的生活」
I wish that I could live without you「我希望我可以不依賴你」
Why did you tear my heart apart「為什麼你要撕裂我的心」
You said you'll love me from the start「從開始的時候你說過會一直愛我」
All those painful things you've put me through「你令我經歷了一切痛苦的事」
But I'm still loving you「但我依然愛你」
I've tried to give my best to you「我曾經嘗試過把我最好的給你」
I don't deserve the things you do「你不應該這樣對待我」
Everything has gone to memories「所有的事情都成為了回憶」
I just wish I knew the truth behind the lies「我只希望知道謊言背後的真相」
Why did you tear my heart apart「為什麼你要撕裂我的心」
You said you'll love me from the start「從開始的時候你說過會一直愛我」
All those painful things you've put me through「你令我經歷了一切痛苦的事」
But I'm still loving you「但我依然愛你」
I've tried to give my best to you「我曾經嘗試過把我最好的給你」
I don't deserve the things you do「你不應該這樣對待我」
Everything has gone to memories「所有的事情都成為了回憶」
I just wish I knew the truth behind the lies「我只希望知道謊言背後的真相」